德语 » 英语

词条„berücken“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Solcherart demonstriert „ Chronomops “, begleitet von der ebenfalls sogartig angelegten Musik von General Magic, was die Pop-Psychedeliker immer schon gewusst haben wollen : dass gleich um die Ecke eines entsprechend abgefahrenen Grooves die „ andere “ Seite lauert, ein in unregulierter Bewegung befindliches Farben- und Formenlabyrinth, das bloß aus seiner Unsichtbarkeit gehoben und aus seiner Unkenntlichkeit befreit werden muss.

Selten sah das Innenleben elektronischer Musik bunter und berückender aus.

(Christian Höller)

www.sixpackfilm.com

Chronomops, accompanied by music from General Magic, which is also composed as a slip stream, thus shows what the pop psyche-delics always knew to be true : that the “ other ” side looms right around the corner of the perfect groove, a labyrinth of colours and forms set in irregular motion, which merely has to be raised from its invisibility and liberated from its incomprehensible state.

Electronic music’s inner life has seldom appeared so colourful and captivating.

(Christian Höller) Translation:

www.sixpackfilm.com

Araki, der nach seinem Studium der Fotografie Erfahrung in der Werbung sammelte, bearbeitet ein unglaublich vielfältiges Themenspektrum.

In seinen berückenden und kontroversen Arbeiten treffen die sorgfältige Kompositionskunst der japanischen Tradition und das ungestüme Temperament des Fotografen aufeinander.

Viele seiner Arbeiten sind erotisch aufgeladen, doch das Feingefühl des wahren Künstlers macht jede seiner Kompositionen zum Meisterwerk.

www.teneues.com

With an academic training in photography and a professional background in advertising, Nobuyoshi Arakiâ € ™ s subject matter is wide-ranging and incredibly diverse.

Blending the careful composition of traditional Japanese culture with his own frenetic energy, Araki’s work is compelling and controversial.

Many of his works are erotically charged, yet, with a true artist’s sensibility he brings something original to each composition.

www.teneues.com

von Thomas Imbach

Unterwasser-Reise durch eine berückend schöne Schweiz

meh…

www.filmgalerie451.de

by Thomas Imbach

Underwater-journey through a captivatingly beautiful Switzerland

read mor…

www.filmgalerie451.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

在双语词典中的"berücken"译文

"berücken"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文