您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
大喝
delicate
德语
德语
英语
英语
I. be·hut·sam [bəˈhu:tza:m] 形 雅
behutsam
careful
behutsam
gentle
behutsames Vorgehen ist angesagt
it will be necessary to proceed with caution [or cautiously]
[bei etw 第三格] behutsam sein
to be careful [in sth/when doing sth]
II. be·hut·sam [bəˈhu:tza:m] 副 雅
behutsam
carefully
behutsam
gently
jdm etw behutsam beibringen
to break sth to sb [or tell sb sth] gently
英语
英语
德语
德语
gingerly
behutsam
cannily
behutsam
gently (considerately)
behutsam
gentle (considerate)
behutsam
to be gentle with sb
behutsam mit jdm umgehen
to ease sth into sth
etw behutsam in etw 第四格 einführen
this writer handles the subject of pornography very sensitively
dieser Autor geht sehr behutsam mit dem Thema Pornografie um
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
behutsames Vorgehen ist angesagt
it will be necessary to proceed with caution [or cautiously]
jdm etw behutsam beibringen
to break sth to sb [or tell sb sth] gently
to ease sth into sth
etw behutsam in etw 第四格 einführen
this writer handles the subject of pornography very sensitively
dieser Autor geht sehr behutsam mit dem Thema Pornografie um
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Wir garantieren Ihnen beste Qualität, weil uns der sorgfältige Umgang, die behutsame Verarbeitung und die liebevolle Pflege unserer ständig frischen Produkte sehr wichtig sind.
[...]
www.westside.ch
[...]
We can guarantee top quality because we place great emphasis on careful handling, processing and treatment of our products, which are always fresh.
[...]
www.westside.ch
[...]
Für unsere Produkte nutzen wir nur reinste ätherische Öle, die durch behutsame Dampfdestillation und Kaltpressung gewonnen werden.
[...]
www.youngliving.com
[...]
Extracted through careful steam distillation and cold pressing, only the purest essential oils are used in our products.
[...]
www.youngliving.com
[...]
Die behutsame Vermählung unterschiedlicher Weine garantiert für konstant hohe Qualität und den typischen Geschmack.
[...]
www.schlumberger.at
[...]
The careful blending of different wines guarantees a consistently high quality and the signature taste.
[...]
www.schlumberger.at
[...]
Die drei Leitthemen der Messe »Kultur der Innovation«, »hoher Produktnutzen« und »Verpflichtung zum Klimaschutz« wurden grafisch in eine abstrakte Räumlichkeit übersetzt – eine Interpretation und behutsame Weiterentwicklung der Viessmann typischen Grafiksprache und ein sehr prägnanter Auftritt für die Marke.
[...]
www.hlz.de
[...]
The three leading themes at the ISH – “Culture of Innovation”, “Increased Product Utility” and “Dedicated to Climate Protection”– were graphically interpreted within an abstract space in what was both an interpretation and a careful refinement of Viessmann’s typical graphical language, providing an extremely striking presence for the brand.
[...]
www.hlz.de
[...]
Die Bilder und Originaltöne, die die beiden KünstlerInnen von den Aktionen und sozialen Organisationsformen um Heiligendamm eingefangen haben, sind eindrucksvoll, sowohl in ihrem Inhalt, als auch in der behutsamen und genauen Weise, wie diese Inhalte und Aktionen filmisch präsentiert werden.
[...]
eipcp.net
[...]
The pictures and original sound that the two artists have captured of the actions and social forms of organisation around Heiligendamm are impressive, not only in content but also in the careful and exact way in which they are presented on film.
[...]
eipcp.net

浏览词典