BEHUTSAM - 从德语翻译成英语

德语

英语

I. be·hut·sam [bəˈhu:tza:m] 形 雅

behutsam

careful

behutsam

gentle

behutsames Vorgehen ist angesagt

it will be necessary to proceed with caution [or cautiously]

[bei etw 第三格] behutsam sein

to be careful [in sth/when doing sth]

II. be·hut·sam [bəˈhu:tza:m] 副 雅

behutsam

carefully

behutsam

gently

jdm etw behutsam beibringen

to break sth to sb [or tell sb sth] gently

英语

德语

gingerly

behutsam

cannily

behutsam

gently (considerately)

behutsam

gentle (considerate)

behutsam

to be gentle with sb

behutsam mit jdm umgehen

to ease sth into sth

etw behutsam in etw 第四格 einführen

this writer handles the subject of pornography very sensitively

dieser Autor geht sehr behutsam mit dem Thema Pornografie um

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Designs seien für die neue Serie behutsam überarbeitet worden, ohne sich groß von der Vorlage zu entfernen.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde der Schnitzaltar in den Flügeln durch Texte behutsam ergänzt.

de.wikipedia.org

Er ging dabei behutsam vor und berücksichtigte die vorhandene Architektur.

de.wikipedia.org

Die Ornamente auf seinem Fries sind in Form von Pflanzen oder geometrischen Motive behutsam aufgetragen.

de.wikipedia.org

Doch hat sich gezeigt, dass es ein generationsübergreifendes Interesse an einem behutsamen Umgang mit Lübecks jüngerer Kulturgeschichte gibt.

de.wikipedia.org