BEGLÜCKEN - 从德语翻译成英语

be·glü·cken* 动词 trans 雅

1. beglücken (glücklich stimmen):

jdn [mit etw 第三格/durch etw 第四格] beglücken

to make sb happy [with sth]

sie hatten uns gerade mit einem vierwöchigen Besuch beglückt 讽 俗

they had just blessed us with a four-week visit [or stay] 讽

2. beglücken 谑 (sexuell befriedigen):

jdn beglücken

to satisfy sb['s desire]

jdn beglücken

to bestow favours [or 美 -ors] on sb 谑 俗

Präsens

ich	beglücke
du	beglückst
er/sie/es	beglückt
wir	beglücken
ihr	beglückt
sie	beglücken

Präteritum

ich	beglückte
du	beglücktest
er/sie/es	beglückte
wir	beglückten
ihr	beglücktet
sie	beglückten

Perfekt

ich	habe	beglückt
du	hast	beglückt
er/sie/es	hat	beglückt
wir	haben	beglückt
ihr	habt	beglückt
sie	haben	beglückt

Plusquamperfekt

ich	hatte	beglückt
du	hattest	beglückt
er/sie/es	hatte	beglückt
wir	hatten	beglückt
ihr	hattet	beglückt
sie	hatten	beglückt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Er lernt die Freuden und Leiden der Pflanzen, Tiere und Menschen kennen und ist über diese für ihn neuen Erfahrungen äußerst beglückt.

de.wikipedia.org

Die wiederum lässt sich hinterher mit Wonne vom Grafen, einem reichen Offizier, beglücken.

de.wikipedia.org

Darin hatte er sich mit ihr vermählt und „sie beglückt“.

de.wikipedia.org

Mir ist nie wieder ein Mensch begegnet, den Musik so vollkommen entzücken und beglücken konnte, der so ausschließlich in Musik webte, lebte und – starb.

de.wikipedia.org

Da es kaum einen Weg gibt, ihnen zu entkommen, wird fast jedermann von ihnen „beglückt“.

de.wikipedia.org