Seit ich das Tal verlassen habe, vermisse ich es.
Kaum kehre ich zurück, beengt es mich.
Ein Roadmovie über die Sehnsucht.
www.swissfilms.chSince the day I left the valley, I have missed it.
Now, hardly back, it makes me feel confined.
A roadmovie about yearning.
www.swissfilms.chSwitzerland, October 2013
Ana hat das Gefühl zu ersticken.Die Schule, die Jungs und die gesellschaftlichen Zwänge beengen sie.
Sie reisst aus und schleppt etwas halbherzig auch ihre Freundin Marilou mit.
www.swissfilms.chSwitzerland, October 2013
Ana feels like she is suffocating, oppressed by school, boys, societal constraints.
She escapes, taking along her friend Marilou despite her better judgement.
www.swissfilms.ch您可在此指出该PONS条目的错误或提出改进建议:
如何在词汇练习助手中接受翻译内容?
请注意,词汇表中的这些词语在本浏览器中是可以使用的。只要这些词语已被收入词汇练习助手,即可随时调用。