Der allgemeinen Ausrichtung des Rates zufolge soll die Verordnung über den einheitlichen Abwicklungsmechanismus am 1. Januar 2015 in Kraft treten.
Die Bestimmungen über die Beteiligung ("bail-in") von Anteilsinhabern und Gläubigern und über die Abwicklung sollen ab dem 1. Januar 2016 gelten.
www.consilium.europa.eus general approach, the SRM regulation would enter into force on 1 January 2015.
Its functions relating to the bail-in of shareholders and creditors and concerning resolution would apply from 1 January 2016.
www.consilium.europa.euEine Umwandlung von Fremdkapital in Eigenkapital kann darüber hinaus dazu dienen, ein Brückeninstitut mit Kapital auszustatten.
Zur konkreten Ausgestaltung von Bail-in Instrumenten gibt es unterschiedliche Ansätze:
Die Liikanen-Kommission plädierte in ihrem Vorschlag für eine Schaffung konkreter Bail-in Anleihen, vergleichbar mit den Contingent Convertible Bonds ( CoCo-Bonds ), die in der Schweiz bereits eingeführt wurden.
www.hof.uni-frankfurt.deConverting debt to equity capital can also provide capital for a bridge institution.
There are different proposals for the design of bail-in instruments:
In their report, the Liikanen Group pleaded for the emission of specified bail-in bonds, similar to the Contingent Convertible Bonds ( CoCo-Bonds ) that are already implemented in Switzerland.
www.hof.uni-frankfurt.deAls einen wichtigen Bestandteil dieses Mechanismus nennt sie die Umsetzung eines breiten Bail-ins.
Durch Bail-in werden Eigentümer und Gläubiger von Bankinstituten an einer Restrukturierung beteiligt.
Eine Umwandlung von Fremdkapital in Eigenkapital kann darüber hinaus dazu dienen, ein Brückeninstitut mit Kapital auszustatten.
www.hof.uni-frankfurt.deOne key component of this mechanism is the implementation of a broad bail-in.
Through bail-in, owners and creditors of banks will bear the costs of restructuring.
Converting debt to equity capital can also provide capital for a bridge institution.
www.hof.uni-frankfurt.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。