您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Salaried
to germinate
aus|kei·men 动词 不及物动词 +sein
auskeimen
auskeimen Kartoffeln
Präsens
ichkeimeaus
dukeimstaus
er/sie/eskeimtaus
wirkeimenaus
ihrkeimtaus
siekeimenaus
Präteritum
ichkeimteaus
dukeimtestaus
er/sie/eskeimteaus
wirkeimtenaus
ihrkeimtetaus
siekeimtenaus
Perfekt
ichbinausgekeimt
dubistausgekeimt
er/sie/esistausgekeimt
wirsindausgekeimt
ihrseidausgekeimt
siesindausgekeimt
Plusquamperfekt
ichwarausgekeimt
duwarstausgekeimt
er/sie/eswarausgekeimt
wirwarenausgekeimt
ihrwartausgekeimt
siewarenausgekeimt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
In luftdicht abgeschlossenen Konserven mit Fleisch, insbesondere Würstchen, Fisch, Gemüse, Früchten oder Gewürzen können die Sporen auskeimen und Toxin produzieren.
de.wikipedia.org
Durch die lichtgeschützte Lagerung in einem Knoblauch- bzw. Zwiebeltopf wird das Auskeimen des Knoblauchs bzw. der Zwiebeln verzögert und reduziert.
de.wikipedia.org
Diese können auf den dann frei gewordenen Flächen auskeimen und die jungen Bestände bilden, auf die der Michiganwaldsänger angewiesen ist.
de.wikipedia.org
Bei einer regnerischen Erntezeit besteht die Gefahr, dass die Körner schon in der Ähre auskeimen und die Ernte nur noch als Futtergetreide verwendet werden kann.
de.wikipedia.org
Ein Biofakt kann potenziell lebendig sein (beispielsweise Pilzsporen, die man wieder zum Auskeimen bringen kann).
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Knollen gingen zugrunde, aber einige wenige Samen keimten aus, und von diesen Sämlingen wurden einige nach Kew gesandt.
[...]
www.botgart.uni-bonn.de
[...]
The tubers all perished, but a few seeds germinated, and some were sent to Kew Gardens.
[...]
[...]
Gelangen seine Sporen dort hin, keimen sie aus und schieben feine Schläuche ins Innere der Pflanze.
[...]
www.presse.uni-wuerzburg.de
[...]
If its spores reach there, they germinate and push fine tubes into the plant interior.
[...]
[...]
Isoliert man sie und bringt sie in ein normales feuchtes Milieu, keimen sie unverzüglich aus.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
When isolated and transferred to a normal, humid milieu do they immediately start to germinate.
[...]
[...]
erstens entscheiden Oberflächeneigenschaften darüber, ob der " richtige " (= arteigene) Pollen auf einer " richtigen " Narbe auskeimt.
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Surface properties of the pollen grain decide whether the ' right ' (= species-specific) pollen germinates on a ' right ' stigma.

"auskeimen"在 德语 词典中的定义