您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
металлист
impaled
德语
德语
英语
英语

auf|spie·ßen 动词 trans

1. aufspießen (draufstecken):

etw [mit etw 第三格] aufspießen
to skewer sth [with sth]
etw mit der Gabel aufspießen
to stab one's fork into sth
Schmetterlinge [mit einer Nadel] aufspießen
to pin butterflies

2. aufspießen (durchbohren):

jdn/etw [mit etw 第三格] aufspießen
to run sb/sth through [with sth]
英语
英语
德语
德语
to gore sb
jdn aufspießen
a bullfighter was almost gored to death
ein Stierkämpfer wurde von einem Stier aufgespießt und fast getötet
to impale sb/sth on
jdn/etw aufspießen auf +第三格
to skewer sb/sth
jdn/etw aufspießen
to bayonet sb
jdn mit dem Bajonett aufspießen
to spit meat [on sth]
Fleisch [auf etw 第四格] aufspießen
to spear sth/an animal
etw/ein Tier aufspießen
to spike sth
etw aufspießen
Präsens
ichspießeauf
duspießtauf
er/sie/esspießtauf
wirspießenauf
ihrspießtauf
siespießenauf
Präteritum
ichspießteauf
duspießtestauf
er/sie/esspießteauf
wirspießtenauf
ihrspießtetauf
siespießtenauf
Perfekt
ichhabeaufgespießt
duhastaufgespießt
er/sie/eshataufgespießt
wirhabenaufgespießt
ihrhabtaufgespießt
siehabenaufgespießt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgespießt
duhattestaufgespießt
er/sie/eshatteaufgespießt
wirhattenaufgespießt
ihrhattetaufgespießt
siehattenaufgespießt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

etw mit der Gabel aufspießen
to stab one's fork into sth
Schmetterlinge [mit einer Nadel] aufspießen
to pin butterflies
to spit meat [on sth]
Fleisch [auf etw 第四格] aufspießen
a bullfighter was almost gored to death
ein Stierkämpfer wurde von einem Stier aufgespießt und fast getötet

单语范例（未经PONS编辑处理）

In jedem dieser Tentakel sind unglaublich spitze Stacheln versteckt, mit denen er seine Gegner aufspießen kann.
de.wikipedia.org
Beim Aufspießen des Falters fällt dem Dirigenten der Dirigentenstab aus der Hand und die beiden Frauen kehren wieder in ihre anfängliche Sitzposition zurück.
de.wikipedia.org
Das Aufspießen von Beutetieren ist die bekannteste Verhaltensweise dieser Vogelgattung.
de.wikipedia.org
Im Inneren des Tor-Hauses gibt es vier grimmig dreinschauende Gestalten von imposanter Größe, mit Spießen und Schwertern bewaffnet, die allerlei gefährliches Getier zerquetschen oder aufspießen.
de.wikipedia.org
Der weitere Befehl lautete, dass jeder Adlige seiner Grafschaft ohne weigern 9 Bauern aufspießen und den restlichen Trott ertränken solle.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Zur sicheren Zufriedenstellung von Nicht‐Fans von Twilight gibt es ebenfalls eine “ nie zuvor gehörte ” Version des beliebten Songs “ The Vampire Club ”, in dem Voltaire gleichzeitig Twilight umarmt und aufspießt, in einer Art, wie nur er es kann!
www.infrarot.de
[...]
Sure to please fans and non-fans of Twilight alike is a never-before-heard version of his popular song, " The Vampire Club, " where Voltaire simultaneously embraces and skewers Twilight in a way only he can!
www.infrarot.de

浏览词典