Bei Tubuk gibt es keine Selbstverlage.
Bedruckte Seiten aneinanderheften zu können, das reicht als Eignung nicht aus.
Nur wer die Buchpublikation mit dem nötigen Ernst und Wissen angeht und in Inhalt, Gestaltung und Herstellung gehobenen Qualitätsansprüchen genügt, wird in den Tubuk-Kreis aufgenommen.
www.goethe.deSelf-publishing is not allowed at Tubuk.
The ability to bind printed pages together is not regarded as a sufficient qualification.
Only those who approach the publication of books with the necessary level of seriousness and knowledge, and who meet the required quality standards in terms of contents, design and manufacture, are accepted into the Tubuk circle – on roughly the same terms as conventional booksellers.
www.goethe.de„ Außerdem spülen die Jets Salze in den Fluss.
Diese Salze sorgen dafür, dass die Fibrillen sich aneinanderheften und legen damit bereits die Struktur des künftigen Fadens fest.“ Anschließend werden die noch feuchten Fasern an der Luft getrocknet, wodurch sie zu einem kräftigen Faden zusammenschrumpfen.
„Das Trocknen dauert nur ein paar Minuten an der Luft“, erklärt Ko-Autor Dr. Daniel Söderberg von der KTH.
www.desy.de“ Furthermore, salt is added to the outer streams.
The salt makes the fibrils attach to each other, thereby locking the structure of the future filament.”Finally, the wet filaments are left to dry in air where they shrink to form a strong fibre.
“Drying takes a few minutes in air,” explains co-author Dr. Daniel Söderberg from KTH.
www.desy.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。