© dpa
Aus allen Himmelsrichtungen führen Autobahnen und Bundestraßen Richtung Berlin .
Sie alle kreuzen den Autobahnring rund um Berlin, den sogenannten Berliner Ring.
www.berlin.de© dpa
From all directions, highways and national roads lead to Berlin.
They all cross the highway which encircles Berlin, known as the " Berliner Ring ".
www.berlin.deDie Lebensreformer, Künder eines dritten Weges zwischen den Blocken Kapitalismus und Kommunismus, erküren sich ihn nach langer Suche im Gebiet der oberitalienischen Seen zur neuen Heimat.
Die Gründer kommen aus allen Himmelsrichtungen :
Henri Oedenkoven aus Antwerpen, die Pianistin Ida Hofmann aus Montenegro, der Künstler Gusto und der Ex-Offizier Karl Graeser aus Transsilvanien.
www.monteverita.orgThese reformers who sought a third way between the capitalist and communist blocks, eventually found a home in the region of the north Italian lakes.
The founders came from all directions :
Henry Oedenkoven from Antwerp, the pianist Ida Hofmann from Montenegro, the artist Gusto and the ex-officer Karl Gräser from Transylvania.
www.monteverita.orgFür eine genaue Routenplanung klicken Sie bitte auf Google Maps.
Das geht eindeutig schneller und übersichtlicher , als es hier für alle Himmelsrichtungen zu erklären .
2
www.hotelweitzer.comFor exact directions, please use Google Maps.
It’s definitely quicker and clearer than explaining the route using all four points of the compass.
2
www.hotelweitzer.com您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。