ABGENEIGT - 从德语翻译成英语

德语

英语

ab·ge·neigt 形 (ablehnend)

jdm abgeneigt sein

to be ill-disposed towards sb

etw 第三格 abgeneigt sein

to be opposed to sth

etw 第三格 nicht abgeneigt sein

to not be averse to sth

nicht abgeneigt sein[, etw zu tun]

to not be averse [to doing sth]

打开开放词典条目

abgeneigt 形

nicht abgeneigt sein[, etw zu tun]

to not be disinclined [to do sth]

英语

德语

loath

abgeneigt

to be averse to sth

etw 第三格 abgeneigt sein

to not be averse to sth

etw 第三格 nicht abgeneigt sein

unsympathetically

merklich abgeneigt

disinclined

abgeneigt

to be favourably inclined

nicht abgeneigt sein

to be hostile to sth

etw 第三格 abgeneigt sein [o. ablehnend gegenüberstehen]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Viele Unternehmensgründungen erfolgten durch protestantische Zuwanderer, da die katholische Stadtelite jeder Industrie abgeneigt war, weil sie die Entstehung eines linksorientierten Proletariats befürchtete.

de.wikipedia.org

Schwieriger fällt eine solche Motivierung bei sportunerfahrenen Personen, die oft noch abgeneigter gegen sportliche Aktivitäten sind.

de.wikipedia.org

Der herrschende Zeitgeist ist trockenen Erörterungen, abstraktem Spekulieren und dogmatischer Belehrung abgeneigt.

de.wikipedia.org

Malaien werden in der Literatur der Zeit allgemein als der Arbeit abgeneigt beschrieben.

de.wikipedia.org

Ihre Waren priesen sie als Hausierer an, wobei sie von Tür zu Tür gingen und „einem guten Schluck nicht abgeneigt“ waren.

de.wikipedia.org