您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

interwined
slipstream
德语
德语
英语
英语
Wind·schat·ten <-s, ohne pl> 名词 m
1. Windschatten (keinen Fahrtwind aufweisender Bereich):
Windschatten
in jds Windschatten fahren
2. Windschatten (windgeschützter Bereich):
Windschatten
im Windschatten [von etw 第三格]
under the lee [of sth]
英语
英语
德语
德语
slipstream 汽车
Windschatten m <-s> kein pl
Windschatten m <-s> kein pl
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
in jds Windschatten fahren
单语范例(未经PONS编辑处理)
Vor allem auf Geraden und in Steilkurven bringt das Fahren im Windschatten Vorteile.
de.wikipedia.org
Damit sollte der Windschatten für den nachfolgenden Verkehr verbessert werden, um mehr Überholmöglichkeiten bzw. -manöver und damit mehr Spannung im Rennen zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Bei einem bewegten Gegenstand mit zusätzlichem Seitenwind liegt der Windschatten entsprechend der vektoriellen Addition der Windgeschwindigkeiten (vergleiche: Kräfteparallelogramm) schräg hinter dem Gegenstand.
de.wikipedia.org
Sobald der Verunfallte in Sicherheit ist, muss er so schnell wie möglich in den Windschatten oder in ein Gebäude gebracht werden.
de.wikipedia.org
Bei diesen Rennen gilt ein allgemeines Windschattenverbot – einzig bei den Staatsmeisterschaften gibt es eine Freigabe für das Fahren im Windschatten.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Von Bruck an der Glocknerstraße geht es die ersten 10 km fast flach bis kurz nach Fusch an der Glocknerstraße dahin und man kann noch den einen oder anderen Windschatten ausnützen.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
By Bruck an der Glocknerstraße the first 10 km is almost flat until just after Fuschl on the Glockner road there you can still use one or the other slipstream.
[...]
[...]
Der optische Bezug zum Serienmodell wurde dadurch deutlicher, gleichzeitig reagieren die neuen DTM-Fahrzeuge weniger sensibel auf Berührungen und liefern einen besseren Windschatten.
[...]
www.dtm.com
[...]
This made the visual reference to the production model more evident while, at the same time, the new DTM vehicles react less sensitively to body contact and deliver better slipstream.
[...]
[...]
Besonders hervorzuheben sind auch das elegante Design und die verbrauchseffiziente Anbringung im Windschatten des Fahrzeuges.
[...]
www.kupplung.ch
[...]
Of particular interest are also the elegant design and the fuel efficient position in the slipstream of the vehicle.
[...]
[...]
Leider gelang mir der Restart nach der ersten Safety-Car-Phase nicht so gut und ich verlor meine Position an Fabian Schiller, der mich aus dem Windschatten heraus überholte.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Unfortunately, I didn’t do so well on the restart after the first safety car period and lost position to Fabian Schiller, who came out of the slipstream to overtake me.
[...]
[...]
Svetlana Moshkovich im Windschatten der Amerikanerinnen Marianna Davis und Monica Bascio
[...]
passion.ottobock.com
[...]
Svetlana Moshkovich keeps to the slipstream of the Americans Marianna Davis and Monica Bascio.
[...]