德语 » 英语

词条Weizsäcker在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Ebenso habe er den Ostverträgen durch seinen Beitrag auf den Weg verholfen.

Von Weizsäcker bei seiner vielbeachteten Rede am 8. Mai 1985

Von Weizsäcker bei seiner vielbeachteten Rede am 8. Mai 1985 (© picture-alliance / dpa)

www.southafrica.diplo.de

Steinmeier said that at the end of his speech on 8 May 1985, German President Richard von Weizsäcker had called on young people to “ learn to live together, not in opposition to each other ”.

Von Weizsäcker during his notable speech in 1985

Von Weizsäcker during his notable speech in 1985 (© picture alliance/dpa)

www.southafrica.diplo.de

Von 1985 bis 1987 war Kühnhardt wissenschaftlicher Mitarbeiter von Prof. Dr. Drs. h.c. Karl Dietrich Bracher am Institut für Politische Wissenschaft der Universität Bonn.

Von 1987 bis 1989 arbeitete er als Redenschreiber für den damaligen Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker im Bundespräsidialamt.

Von 1991 bis 1997 war Prof. Kühnhardt Ordinarius für Politische Wissenschaft an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.

www.zei.uni-bonn.de

Between 1985 and 1987 Kühnhardt worked as a research assistant for Prof. Dr. Drs. h.c. Karl Dietrich Bracher at the Institute for Political Science at the University of Bonn.

From 1987 to 1989 he worked as speechwriter for the President of the Federal Republic of Germany, Richard von Weizsäcker.

Kühnhardt was chair for Political Science at the Albert-Ludwigs-University Freiburg between 1991 and 1997.

www.zei.uni-bonn.de

Sie enthalten Reden bekannter Wissenschaftler, die in diesen Jahren zu Veranstaltungen der Leopoldina nach Halle kamen.

Darunter sind auch elf Bänder mit Reden des Leopoldina-Mitglieds Carl Friedrich von Weizsäcker.

Der Gesamtbestand an Magnettonbändern der Leopoldina, insgesamt 395 Stunden Tonmaterial, liegt nun in digitaler Form vor und ist damit auch der Forschung zugänglich.

www.leopoldina.org

They contain talks given by renowned scientists who visited the Leopoldina within those years.

Among them, eleven tapes with talks by the Leopoldina member Carl Friedrich von Weizsäcker are to be mentioned.

The entire holdings in magnetic audio tapes of the Leopoldina, comprising 395 hours of audio recordings altogether, are available for research in the form of digital files.

www.leopoldina.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文