德语 » 英语

词条„Vollzeitkraft“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Darüber hinaus bezuschussen wir den vom Mitarbeiter gewählten Beitrag in einer Höhe von 20 %.

"Hire a Colleague" Prämie – wer erfolgreich einen neuen PAYONE Kollegen vermittelt, bekommt pro Vollzeitkraft eine Prämie von 1.000,- € brutto (für Teilzeit bzw. Aushilfen geringer)

www.payone.de

Furthermore, we subsidise the amount chosen by an employee with 20 %.

"Hire a Colleague" Bonus – anyone placing a new PAYONE colleague successfully shall receive a bonus payment of 1,000.- € (gross) per each full-time employee (less for part-time or temporary employees)

www.payone.de

Finanzielle Flexibilität dank frühzeitiger Refinanzierung des Konsortialkredits gesichert

Belegschaft stagniert bei 7.849 Vollzeitkräften

www.zumtobelgroup.com

Financial flexibility secured by early refinancing of syndicated loan agreement

Headcount steady at 7,849 full-time employees

www.zumtobelgroup.com

37,3 % ) weist die Zumtobel Gruppe eine solide Bilanzstruktur auf.

Belegschaft stagniert bei 7.849 Vollzeitkräften Zum Halbjahresstichtag (31. Oktober 2011) beschäftigte die Zumtobel Gruppe 7.849 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (Vollzeitkräfte inklusive Leiharbeiter, ohne Lehrlinge).

Dies entspricht im Vergleich zum Bilanzstichtag am 30. April 2011 einem leichten Anstieg von 0,4%.

www.zumtobelgroup.com

s balance sheet structure remained solid.

Headcount steady at 7,849 full-time employees On 31 October 2011 the Zumtobel Group employed a total of 7,849 men and women (full-time equivalent [FTE], including contract workers but not including apprentices).

This corresponds to a slight 0.4% increase over the balance sheet date (30 April 2011).

www.zumtobelgroup.com

Sie haben sehr viel Verantwortung, übersehen eigene Projekte und haben viel Einfluss.

ITMS Sports Praktikanten haben die selben Verantwortlichkeiten wie Vollzeitkräfte in den einzelnen Abteilungen.

Als Praktikant werden sie in einem Team direkt mit den Angestellten zusammenarbeiten, um Aufgaben und Projekte rechtzeitig vor der Deadline und erfolgreich abzuschließen.

de.itmssports.de

You have enormous responsibility, project ownership, and impact.

ITMS Sports’ interns share the same job responsibilities as full-time employees in the divisions.

As an intern, you'll be working right alongside full-time employees as part of a team charged with delivering challenging projects on schedule.

de.itmssports.de

Allein im Vertrieb wurden in den letzten zwölf Monaten 112 zusätzliche Mitarbeiter eingestellt.

Vergleicht man den Personalstand mit dem Wert zum Stichtag des ersten Quartals (31. Juli 2011 / 7.887 Vollzeitkräfte) ist jedoch ein Abbau von 38 Vollzeitkräften festzustellen, der v.a. auf Kapazitätsanpassungen im Components Segment zurückzuführen ist.

Dieser Trend wird sich voraussichtlich im dritten Quartal fortsetzen, nachdem ein Magnetikwerk in Malaysien zum Ende des Kalenderjahres geschlossen wird.

www.zumtobelgroup.com

In the sales sector alone, an additional 112 employees have been recruited in the past twelve months.

Compared to the headcount at the end of Q1, however (31 July 2011: 7,887 FTE) this still equates to a downturn of 38 full-time employees, due primarily to capacity adjustments in the Components Segment.

This trend will presumably continue in the third quarter, given that a magnetics plant in Malaysia is to close at the end of the calendar year.

www.zumtobelgroup.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Vollzeitkraft"译文

"Vollzeitkraft"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文