Der von der Genfer Akka Films koproduzierte Film « Rouge parole » des Tunesiers Elyes Baccar ( Bester Dokumentarfilm, Mailand ) ist im Programm « Arabische Welten » zu sehen.
Nach dem Sturz von Präsident Ben Ali durch die Volksbewegung in Tunesien gibt der Film Menschen das Wort, die während 20 Jahren zum Schweigen verurteilt waren.
In der neuen Reihe «DOKfiction», die die fließenden Grenzen zwischen fiktionalem und dokumentarischem Filmen auslottet, ist die vielfach ausgezeichnete Koproduktion «Silberwald» von Christine Repond zu sehen.
www.swissfilms.chThe film “ Rouge parole ” by Tunisian director Elyes Baccar ( Best Documentary Film, Milan ) and coproduced by Akka Films in Geneva will be screened in the Arab World programme.
Following the upheaval in Tunisia leading to the overthrow of President Ben Ali, the film gives a voice to those involved in the grassroots movement who were forced to remain silent for 20 years.
The multi-award-winning coproduction “Silberwald” by Christine Repond will be screened in the festival’s new section DOKfiction, which explores the blurred borders between fictional and documentary film.
www.swissfilms.chAm 18. Januar 1871 wurde in Versailles der preußische König Wilhelm I. zum Deutschen Kaiser ausgerufen.
Dieses Deutsche Reich war also nicht durch eine Volksbewegung „ von unten “, sondern durch Fürstenbeschluss „ von oben “ entstanden.
Der neu gegründete Reichstag wurde aufgrund des allgemeinen und gleichen Wahlrechts zusammengesetzt.
www.tatsachen-ueber-deutschland.deOn January 18, 1871, King William I of Prussia was proclaimed German Emperor in a coronation ceremony in Versailles.
In other words, the German Reich had not been created by popular decision “ from below ” but by a treaty between princes “ from above ”.
The newly formed Imperial Diet ( Reichstag ) was elected by universal and equal suffrage.
www.tatsachen-ueber-deutschland.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。