Zum Unglück für die Altertumswissenschaften existierte keine fortlaufende Jahreszählung.
Stattdessen wurde zunächst die Viehzählung herangezogen, die aller zwei Jahre in Ägypten durchgeführt wurde.
Man gab das Jahr also etwa in der Form " Jahr der 3. Zählung [ unter der Regierung des Königs … " an, später nur kurz " Jahr des 3. Mals ".
www.ortelius.deUnfortunately, the ancient Egyptians had no consecutive counting of the years.
They instead wrote the number of the counting of the cattle that took place every other year.
A year could be specified, for example, by writing ‘ year of the 3rd counting [ in king … s reign ] ’, or in a shorter manner, used later, ‘ year of the 3rd time ’.
www.ortelius.de您可在此指出该PONS条目的错误或提出改进建议：
如何在词汇练习助手中接受翻译内容？
请注意，词汇表中的这些词语在本浏览器中是可以使用的。只要这些词语已被收入词汇练习助手，即可随时调用。