APRS wird genutzt von Funkamateuren, um in Echtzeit Positionsdaten, Wetterdaten, Telemetrie und Nachrichten über das Funkgerät zu senden.
Ein Fahrzeug, ausgerüsted mit einem GPS-Empfänger, einem UKW-Sender oder KW-Transceiver und einem kleinen, Tracker genannten Computerbaustein, sendet seine Position, Geschwindigkeit und Fahrtrichtung in einem kleinen Datenpaket, das dann von einer nahegelegegenen iGate-Station empfangen und ins Internet weitergeleitet wird.
de.aprs.fiAPRS is used by amateur ( ham ) radio operators to transmit real-time position information, weather data, telemetry and messages over the radio.
A vehicle equipped with a GPS receiver, a VHF transmitter or HF transceiver and a small computer device called a tracker transmits it's location, speed and course in a small data packet, which is then received by a nearby iGate receiving site which forwards the packet on the Internet.
de.aprs.fiSo nutzen etwa Breitbandkabelanlagen, ein Hauptverbreitungsweg der Fernsehversorgung in Deutschland, zugleich Frequenzbereiche in der Luft, die eigentlich anderen Funkdiensten zugewiesen sind.
Technologien zur breitbandigen Funknutzung (Ultra-Wideband, UWB), aber auch kleine UKW-Sender, mit denen die Wiedergabe gespeicherter Musik von tragbaren Geräten über die Radioanlage im Kraftfahrzeug möglich wird, können ebenfalls den Empfang von Rundfunkangeboten beeinträchtigen.
www.irt.deFor example, broadband cable equipment – a principal distribution method of television services in Germany – uses frequency ranges which are actually designated for other broadcasting services.
The reception of broadcasting services can also be impaired by wireless broadband technologies (e.g. Ultra-WideBand) and by small VHF transmitters, which enable music stored in portable devices to be played via a vehicle's radio.
www.irt.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。