您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Estimator
part
德语
德语
英语
英语

Teil·stück <-(e)s, -e> 名词 nt

Teilstück
Teilstück
英语
英语
德语
德语
section of a road
Teilstück nt <-(e)s, -e>
section of a pipeline
Teilstück nt <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Nur ein 600 Meter langes, einbahniges Teilstück beim Herzogenriedpark blieb zunächst erhalten und diente als Versuchsstrecke.
de.wikipedia.org
Danach wurde die heutige Westfassade vor dem verbliebenen Teilstück des Schiffs hoch geführt, von zwei Strebepfeilern flankiert und mit einem gotischen Portal versehen.
de.wikipedia.org
Auf diesem letzten Teilstück ist die Eisoberfläche bedeckt durch Seiten- und Mittelmoränenmaterial sowie von Geröllschutt, welcher sich von den steilen seitlichen Hängen gelöst hat.
de.wikipedia.org
Ab 2026/27 soll auf einem Teilstück der Strecke zunächst eine Probephase für den fahrerlosen Betrieb aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
An beiden Sgraffiti arbeitete er noch Jahre später nach und ergänzte Teilstücke.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Das Projekt beinhaltet den Bau einer neuen Autobahnbrücke über die Donau sowie ein 3,5 km langes Teilstück der Budapester Stadtautobahn M0 inkl. Unterschiedlichen Brücken.
[...]
www.fcp.at
[...]
The project contains the construction of a motorway bridge over the Danube, as well as a 3.5 km long road including bridges as a part of the Budapest town motorway M0.
[...]
[...]
Die facettenreiche Härteprüfung mit mehrfach täglich wechselndem Terrain, zwei Andenüberquerungen, Passagen durch die trockenste Wüste der Welt, der Atacama, sowie Teilstücke in der legendären Pampa bewältigte der Volkswagen Race Touareg mit Bravour.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
The multi-faceted acid test with its terrain changing several times a day, two Andes crossings, passages through the world ’ s driest desert, the Atacama, as well as parts of the legendary Pampa was mastered brilliantly by the Volkswagen Race Touareg.
[...]
[...]
Teilstück vom P Deffernik zum Schwellhäusl ( Ausflugsgaststätte ) entlang der Deffernik und dem Schmalzbach, ebene Strecke auf ganzer Länge, wassergebundene Decke.
[...]
www.nationalpark-bayerischer-wald.de
[...]
Part of the path runs from the Deffernik car park to Schwellhäusl ( tourist restaurant ) along the Deffernik and the Schmalzbach, level along its whole length, water permeable surface.
[...]
[...]
100 Höhenmetern tiefer kann nochmals im Café Martina abgeschwungen werden, ehe das letzte Teilstück der Abfahrt folgt, nämlich über die abschüssige Straße direkt zurück zum Ausgangspunkt in Buch.
[...]
www.silberregion-karwendel.com
[...]
At 100 metres altitude lower you can call into Café Martina, before following the last part of the descent, via the steep road right back to the starting point in Buch.
[...]
[...]
Befahren Sie daher auf dem letzten Teilstück die hier markierte Strecke.
[...]
www.ub.uni-siegen.de
[...]
Please use the route marked on the map given here for the last part of your journey.
[...]