您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Meistbegünstigung
opening of a door

Tür·öff·nung <-, -en> 名词 f

1. Türöffnung (Öffnung einer Tür):

Türöffnung

2. Türöffnung (zu Räumen):

Türöffnung

3. Türöffnung (in einer Mauer):

Türöffnung

4. Türöffnung no 复数 (Einlass):

Türöffnung

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Wird die Türöffnung durch einen Schlüsseldienst durchgeführt, muss auch dieser bezahlt werden.
de.wikipedia.org
Ein gutes Stück weiter ostwärts und drei Stufen höher ist eine weitere aber einflügelige Türöffnung ausgespart.
de.wikipedia.org
Die Bodenhöhe beträgt 330 mm bei den Türöffnungen.
de.wikipedia.org
Der Empfehlung des Bundesverbands Metall zufolge sollte der Schlüsseldienst bei dieser sogenannten einfachen Türöffnung nicht mehr als 127 € berechnen.
de.wikipedia.org
Die Türöffnung ist rundbogig mit gerader Verdachung, darauf befindet sich eine Kartusche mit Christusmonogramm, die von Engeln gehalten und von Obelisken flankiert wird.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Was nützt ein doppeltes Ständerwerk und zweilagig beplant (Metallständertrockenbauwand), wenn dann in die Türöffnung die einfachste "Baumarkttür" eingesetzt wird, die zusätzlich nach dem Einbau unten einen breiteren Luftspalt aufweist.
www.ib-rauch.de
[...]
What is of use a double pillar-factory and zweilagig to beplant (metal-pillar-dry-construction-wall) if the simplest "construction-market-door", that shows additionally a wider air-split below after the mounting, then is put into the doorway.
[...]
Was nützt ein doppeltes Ständerwerk und zweilagig beplant ( Metallständertrockenbauwand ), wenn dann in die Türöffnung die einfachste " Baumarkttür " eingesetzt wird, die zusätzlich nach dem Einbau unten einen breiteren Luftspalt aufweist.
www.ib-rauch.de
[...]
What is of use a double pillar-factory and zweilagig to beplant ( metal-pillar-dry-construction-wall ) if the simplest " construction-market-door ", that shows additionally a wider air-split below after the mounting, then is put into the doorway.
[...]
• Problemloser Aufbau • Seitenfenster mit Moskitonetzen und Fensterfolie für ein angenehmes Klima • Vorderwand mit Türöffnung rechts und links • Frontfenster vollständig abnehmbar • Geringes Gewicht durch Airtex® Gewebe • Wind- und Wetterdichtes Klemmprofil für die Seitenwandbefestigung am Tuch • Komplett Set:
[...]
www.movera.com
[...]
• Uncomplicated assembly • Side windows with mosquito net and vinyl window for a pleasant climate • Front panel with doorway right and left • Front window completely detachable • Lightweight due to Airtex® fabric • Windproof and weatherproof clamp profile for the attachment of the side panel to the fabric • All-inclusive set:
[...]
[...]
Viele Rothenburger Gebäude etwa verzichten bewusst auf historisierende Elemente, und auch in München wurden Fassaden häufig vereinfacht, Fenster und Türöffnungen modernisiert und die Raumaufteilung verändert.
[...]
www.goethe.de
[...]
Many of the Rothenburg buildings, to wit, deliberately forego the use of historicizing elements, and in Munich, too, many of the façades were simplified, windows and doorways modernized, and the layout of the rooms rearranged.
[...]
[...]
Alle Türöffnungen zum Erreichen der genannten Räumlichkeiten sind mindestens 105cm breit.
[...]
www.his-online.de
[...]
All doorways leading to the aforementioned rooms are at least 105cm wide.
[...]

在双语词典中的"Türöffnung"译文

"Türöffnung"在 德语 词典中的定义