您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Reliefschrift
hourly rate
德语
德语
英语
英语
Stun·den·satz 名词 m
Stundensatz
英语
英语
德语
德语
Stundensatz/-lohn m
den doppelten Stundensatz [o. 100% Zuschlag] bezahlt bekommen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Berufsbetreuer werden nach Stundensätzen bezahlt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich ist jede Schule verpflichtet, einen bestimmten Stundensatz, in der Regel 0,1 Lehrerstelle je 25 Kinder, in der Ganztagsschule abzuleisten.
de.wikipedia.org
Ebenso setzten sie maximale Stundensätze für die Therapie fest und weist die Eltern gegebenenfalls an pädagogische Hilfen weiter.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist auch eine freie Honorarvereinbarung möglich, etwa nach Stundensatz.
de.wikipedia.org
Typisch ist die Finanzierung auf Spendenbasis, möglich sind auch feste Stundensätze für die Benutzung.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Daher haben wir uns 2010 für eine zusätzliche GTO 52-Vierfarben mit Prinect Classic Center entschieden, da bei beiden Maschinen der Stundensatz sehr niedrig gehalten werden kann und die GTO gut in unser Gesamtkonzept passt", bestätigt Ernst-Otto Jäger.
www.heidelberg.com
[...]
In 2010, we therefore decided to add a GTO 52 four-color press with Prinect Classic Center, as the hourly rate can be kept very low for both presses and the GTO fits well into our overall concept," explains Jäger.
[...]
Stundensatz 49 Euro (Kleinaufträge ab 28 Euro) Lektorinnen mit sprachwissenschaftlichem Studium und sechsmonatigem Training on the Job lesen Ihre Texte systematisch und doppelt Korrektur.
[...]
www.anne-fries.de
[...]
hourly rate €49 (shorter jobs from €28) Proofreaders with linguistic studies and six-month on-the-job training systematically check and doublecheck your texts.
[...]
[...]
Stundensatz 78 Euro (Kleinaufträge ab 32 Euro) Qualifizierte Übersetzer, deren Muttersprache die Zielsprache ist, übersetzen Ihre Texte.
[...]
www.anne-fries.de
[...]
hourly rate €78 (shorter jobs from €32) Qualified translators, whose mother tongue is the target language, translate your texts.
[...]
[...]
Die Citrix Online Germany GmbH kann aufgrund gesonderter Vereinbarung und gegen zusätzliche Vergütung nach den Stundensätzen der jeweils gültigen Preisliste die folgenden weiteren Leistungen, die nicht Gegenstand dieser Service Bedingungen sind, erbringen:
www.netviewer.com
[...]
In addition to the services covered by these Terms and Conditions of Service, Citrix Online Germany GmbH can render the following additional services based on separate agreement and against additional remuneration according to the hourly rates set forth in the applicable price list as amended from time to time:
[...]
Die Liste der ab dem 1. November 2009 gültigen Stundensätze sowie der neuen Durchschnittsgebühren ( „ feste Sätze “ ) finden Sie unter www.ptb.de, dann „ Dienstleistungen “ / „ Gebühren der PTB “.
www.ptb.de
[...]
You can find the list of the hourly rates valid as of November 01, 2009, and of the new average charges (" fixed rates ") under www.ptb.de, then " Services " / " Fees of PTB “.

在双语词典中的"Stundensatz"译文

"Stundensatz"在 德语 词典中的定义