HINWEIS
Die Räum- und Streupflicht gilt auch für Eigentümerinnen/Eigentümer von Verkaufshütten.
Eigentümerinnen/Eigentümer von unverbauten, land- und forstwirtschaftlich genutzten Liegenschaften sind von dieser Pflicht ausgenommen.
www.aigen.atPLEASE NOTE
The obligation of snow-removal and gritting also applies to owners of market stalls.
Owners of undeveloped agricultural and forestry property are exempt.
www.aigen.atHINWEIS
Bei andauerndem starken Schneefall entfällt die Räum- und Streupflicht nur dann, wenn sie völlig zwecklos und praktisch wirkungslos ist.
Außerhalb des Ortsgebietes gilt die genannte Räum- und Streupflicht nach der Straßenverkehrsordnung nicht.
www.aigen.atPLEASE NOTE
In times of constant heavy snowfall the obligation of snow-removal and gritting still applies unless it is totally ineffective.
Outside towns the abovementioned obligation to remove snow or grit according to the Straßenverkehrsordnung does not apply.
www.aigen.at是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。