您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gebetsnische
[disputed] issue
德语
德语
英语
英语
Streit·fra·ge <-, -n> 名词 f
Streitfrage
über eine Streitfrage disputieren
英语
英语
德语
德语
Streitfrage f <-, -n>
Streitfrage f <-, -n>
eine Streitfrage regeln
Streitfrage f <-, -n>
Streitfrage f <-, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
In den bedeutenden Streitfragen konnten die Reichstage sich gegen die mächtigen Staatsregierungen allerdings nicht durchsetzen.
de.wikipedia.org
Die Synode sollte die Streitfragen zwischen Anhängern einer strengen Prädestinationslehre einerseits und Arminianern und Remonstranten andererseits klären.
de.wikipedia.org
Mitglieder tätig, denen die eigentliche Kernaufgabe der Clearingstelle, die juristische Bewertung von Streitfragen, obliegt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren verfügt die Clearingstelle über je einen rechtswissenschaftlichen und einen Koordinator, die neben der Bearbeitung von Streitfragen weitere administrative Aufgaben in der Clearingstelle wahrnehmen.
de.wikipedia.org
Aber er beteiligte sich an innenpolitischen Streitfragen der Union etwa hinsichtlich der Einführung von Papiergeld mit Zwangskurs.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Eine umfangreiche Profanliteratur verband unterhaltende Absichten mit Belehrung, Ermahnung und Stellungnahmen zu politischen, gesellschaftlichen und kulturellen Streitfragen.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
An extensive secular literature combined an intention to entertain with teachings, exhortations and opinions on political, social and cultural issues.
[...]
[...]
Neben dem allgemeinen Austausch von Informationen und Präsentationen der "besten Anwendung", wird das Netzwerk auch Ansichten von Streitfragen, wie z.B. geistiges Eigentum -Barriere oder Ansporn- in Umlauf bringen, und wie man das Land für Investoren attraktiv machen kann.
www.baltic-network.de
[...]
Beside common exchange of information and presentation of "best practise" the network will exchange views on issues such as intellectual property rights - barrier or incentive - and how to attract investment capital.
[...]
Fähigkeit der Gerichte, die Streitfragen zu kennen und Entscheidungen zu ihnen zu treffen.
[...]
europa.eu
[...]
the capacity of courts to hear and rule on the issues involved in the case.
[...]
[...]
5. entscheidet in Streitfragen über die Auslegung dieser Studien- und Prüfungsordnung, 6. entscheidet in allen weiteren, ihr durch diese Studien- und Prüfungsordnung zugewiesenen Aufgaben. Die PhD Kommission kann bestimmte Aufgaben an den Vorsitzenden oder seinen Stellvertreter widerruflich delegieren.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
4. offers suggestions for reforming these study and examination regulations 5. decides on disputed issues concerning the interpretation of these study and examination regulations 6. decides on all other tasks assigned to it by these study and examination regulations The PhD Committee can delegate particular tasks to the chairman or his deputy until further notice.
[...]
[...]
Ziel der Publikumsdebatte von „Klartext Eu-ropa“ ist die Bildung und Prüfung einer Meinung zur Streitfrage.
[...]
www.vdch.de
[...]
The aim of the “European Debates” is the development and examination of different opinions regarding the issue.
[...]