德语
英语
单语范例（未经PONS编辑处理）
In den Folgejahren war er, obwohl Abwehrspieler, für seine Vorstöße in Richtung des gegnerischen Strafraums bekannt, verschaffte sich aber auch mit defensiven Zweikämpfen Respekt.
de.wikipedia.org Die unüberdachte Gegengerade erstreckt sich von der Mittellinie bis an den Strafraum.
de.wikipedia.org Er lief gleich in den Strafraum der Jugoslawen und erwartete eine deutsche Ecke.
de.wikipedia.org Foulspiele werden generell mit einem Freistoß bestraft, ein Foulspiel im Strafraum mit einem Torabstand von sieben Metern.
de.wikipedia.org Wie er schnellfüßig in den Strafraum eindrang, zusehends an Selbstbewußtsein gewann, das läßt noch einiges erwarten.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.lentos.at Auch wenn das Riesenspektakel Euro 08 bis tief in den Alltag eindringt, wird sich Leben im Strafraum auf die Essenz von Fußball konzentrieren:
[...][...]
Even though this enormous spectacle penetrates deep into everyday life, Living in the Penalty Area will concentrate on the essence of football:
[...][...]
www.lentos.at Die Ausstellung Leben im Strafraum, initiert und kuratiert von der Linzer KünstlerInnengruppe qujOchÖ, im Lentos Kunstmuseum unternimmt in diesem Zusammenhang den Versuch, in diese riesige Fußball-Maschinerie einzugreifen.
[...][...]
In this context, the exhibition Living in the Penalty Area by the Linz artist group qujOchÖ at the Lentos attempts to intervene in this gigantic football machinery.
[...][...]
www.lentos.at Die aus dem Bau des Lentos herausgeschnittene, 60 Meter lange Vorhalle im Freien wird als Spielfeld adaptiert und als "Strafraum" definiert.
[...]
The 60-meter long open space cut out of the Lentos building will be adapted as playing field and defined as "penalty area".
[...]
www.lentos.at Inhaltlich und thematisch verbunden mit dem "Strafraum" ist die Ausstellung im Inneren des Lentos.
[...]
The content and theme of the "penalty area" are linked with the exhibition inside Lentos.
[...]
de.uefa.com Jardel brachte Galatasaray fünf Minuten vor der Pause per Elfmeter in Führung, nachdem zuvor Hakan Ünsal von Ivan Campo im Strafraum unfair gestoppt worden war.
[...][...]
Jardel was the notable addition and he swept Galatasaray in front from the penalty spot five minutes before the break after Iván Campo had impeded Hakan Ünsal in the penalty area.
[...]