STRÄHNCHEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

Strähn·chen <-s, -> [ˈʃtrɛ:nçən] 名词 nt

Strähnchen

streak

Strähnchen (ein Ton heller)

highlight

Strähnchen machen lassen

to have streaks done

英语

德语

lowlights pl

dunkle Strähnchen

highlights pl

Strähnchen <-s, -> pl

to have one's hair highlighted

sich 第三格 Strähnchen [o. 奥 a. Meschen] f machen lassen [o. 瑞 Mèches]

to have one's hair frosted

sich 第三格 blonde Strähnchen machen lassen

streaks pl

Strähnchen <-s, -> pl

to have one's hair streaked

sich 第三格 Strähnchen [o. 瑞 Mèches] in die Haare machen [lassen]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Damit konnten die Haare in Strähnchen zusammengehalten werden.

de.wikipedia.org

Hier gibt es zwei Möglichkeiten: Die Strähnchen-Methode eignet sich für längere Haare.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

So haben wir uns für den guten alten Pony-Schnitt in schönem Violett-Rot mit schwarzen Strähnchen entschieden.

fashion.onblog.at

So we opted for the good old bangs in a beautiful violet-red with black streaks.

fashion.onblog.at

Wunderschöne, kalte Brauntöne sind ebenso zu erreichen wie flippig bunte Strähnchen.

www.culumnatura-naturkosmetik.com

Beautiful cold brown shades can be achieved as well as stylish colourful highlights.

www.culumnatura-naturkosmetik.com

Oder verleihen Sie Ihrer Haarpracht neuen Pep mit frechen Strähnchen oder einer frischen Haarfarbe.

www.hotel-elisabeth-tirol.com

Give your hair a new pep with cheeky highlights or a new hair colour.

www.hotel-elisabeth-tirol.com

Ein paar Strähnchen oder ein angesagter Schnitt. Bei Essanelle hat man frische Ideen für Ihren Stil.

www.frankfurt-airport.de

Whether just you ’ d like a few highlights or a fashionable cut, count on Essanelle to have some fresh ideas for accentuating your style.

www.frankfurt-airport.de