( geb. 1922 )
Speerwerferin und Ehefrau von Emil Zátopek.
Sie spielte lange Zeit Handball, im Mannschaftssport gewann sie 1949 sogar einen Meistertitel.
www.czech.cz( born 1922 )
A javelin thrower and the wife of Emil Zátopek.
She played handball for a long time and even won a championship title in this collective sport in 1949.
www.czech.cz„ So habe ich genug Platz, mir schnell mal die Haare am Waschbecken zu waschen . “
2013 – ein Sternstundenjahr für die sympathische Speerwerferin
2013 war für Christina Obergföll ein Traumjahr:
www.hansgrohe.de“ This offers me enough space to be able to wash my hair quickly at the wash basin . ”
2013 – a pinnacle year for the likeable javelin thrower
2013 was a dream year for Christina Obergföll:
www.hansgrohe.deWas dagegen weiterhin vorkommt, sind Risse an der Oberfläche.
So war es auch bei Speerwerfer Runar Steinstad aus Norwegen.
passion.ottobock.comWhat still happens, though, are superficial cracks.
That's what happened to javelin thrower Runar Steinstad from Norway.
passion.ottobock.comNach dem Fehlstart droht allen die Disqualifikation.
Ruhe vor dem Start, bis die atemlose Stille im Stadion durch den Urschrei eines Speerwerfers durchbrochen wird.
Schallendes Gelächter schließt sich an und die Mahnung an das Publikum durch den Stadionsprecher.
passion.ottobock.comAfter a false start, everyone is facing disqualification.
All is quiet before the start until the breathless silence in the stadium is broken by the primal scream of a javelin thrower.
Resounding laughter follows, and a warning to the audience by the stadium announcer.
passion.ottobock.comHervorragender tschechischer Athlet - Speerwerfer.
Er wird als der beste Speerwerfer aller Zeiten betrachtet.
Er ist sechsfacher Weltrekordler, Gewinner von vier Olympiamedaillen, davon drei goldenen.
www.czech.czAn excellent Czech athlete - a javelin thrower.
He is considered one of the best javelin throwers of all time.
He is a holder of six world records and four Olympic medals - three of these are gold medals.
www.czech.cz2.
An einem Tag kam ein Speerwerfer aus Norwegen mit einer gebrochenen Sprint-Feder in die Werkstatt.
Er hatte gute Chancen auf eine Medaille und war daher am Boden zerstört und sehr besorgt.
passion.ottobock.com2.
One day in the workshop a Javelin thrower from Norway came in after breaking his running blade.
He had a good chance of a medal so was devastated and very concerned.
passion.ottobock.comAußerdem ergatterte sie jeweils Silber bei der WM 2007 in Osaka, bei der EM 2010 in Barcelona und bei der EM 2012 in Helsinki.
Hansgrohe unterstützt die Speerwerferin sowohl in ihrer sportlichen Karriere als auch bei ihrem Master-Studium im Bereich Gesundheitsmanagement.
www.hansgrohe.comShe also snatched silver at the 2007 World Championships in Osaka, the 2010 European Championships in Barcelona and the 2012 European Championships in Helsinki.
Hansgrohe is backing the javelin thrower in her sporting career and also in her Master's degree in health management.
www.hansgrohe.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。