Der Mond zieht sich zurück.
Der teilverfinsterte Sonnenball erhebt sich majestätisch über dem Chiemsee.
Dieses und das nächste Bild sind mit der Casio Digicam gemacht worden.
www.usm.lmu.deThe Moon is backing out.
The partial eclipsed Sun raises majestically above Lake Chiemsee.
This and the next image are taken with the Casio digicam.
www.usm.lmu.deDie Treppe führt die Besucher hinab in den ebenerdigen Ausstellungsraum.
Sein Zentrum dominiert ein warm leuchtender Sonnenball.
Über den knapp 70 Meter weiten Raum verteilt sind die Planeten unseres Sonnensystems als Skulpturen zu sehen.
www.dlr.deThe stairway leads the visitor downstairs to the ground-level exhibition space.
A warmly shining, Sun-like ball dominates its centre.
Distributed over the almost 70-metre-wide space are the planets of our Solar System, in the form of sculptures.
www.dlr.deAuf dem Victoriapark angelangt, verfolgen wir das einmalige und sensationelle Schauspiel des Sonnenuntergangs über der Sechsmillionenstadt Hongkong, die sich wegen offensichtlichen Platzmangels mehr in den Himmel erhebt als in die Breite.
Das goldene Licht des untergehenden Sonnenballs lässt die aus Beton, Stahl und Glas erbauten Häuserkonstruktionen in unwirklichem, benahe romantischem Glanz erscheinen.
denis-katzer.deOnce upon our arrival at Victoria Park, we are able to watch the unique, sensational and spectacular sunset over the skyline of the six-million city of Hong Kong, a city which obviously, due to lack of space, needs to expand upwards instead of breadthways.
The golden light of the setting fire ball spreads over the concrete, steel and glass buildings, and gives them an unreal, yes almost romantic flair.
denis-katzer.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。