Geh doch hin, sieh nach dem Wohlergehen deiner Brüder und nach dem Wohlergehen der Schafe, und bring mir Antwort.
So sandte er ihn aus dem Tal von Hebron, und er kam nach Sichem.
15 Da fand ihn ein Mann, und siehe, er irrte auf dem Feld umher;
www.genesis2000.atand bring me word again.
So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.
15 And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field:
www.genesis2000.atund sie kamen in das Land Kanaan.
6 Und Abram durchzog das Land bis zur Stätte von Sichem, bis zur Terebinthe More.
Damals waren die Kanaaniter im Land.
www.genesis2000.atand into the land of Canaan they came.
6 And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh.
And the Canaanite was then in the land.
www.genesis2000.at25 Und es geschah am dritten Tag, als sie in Schmerzen waren, da nahmen die beiden Söhne Jakobs, Simeon und Levi, die Brüder Dinas, jeder sein Schwert und kamen ungehindert gegen die Stadt und erschlugen alles Männliche.
26 Auch Hamor und seinen Sohn Sichem erschlugen sie mit der Schärfe des Schwertes und nahmen Dina aus dem Haus Sichems und gingen davon.
www.genesis2000.ats brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.
26 And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.
www.genesis2000.atand into the land of Canaan they came.
6 And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh.
And the Canaanite was then in the land.
www.genesis2000.atund sie kamen in das Land Kanaan.
6 Und Abram durchzog das Land bis zur Stätte von Sichem, bis zur Terebinthe More.
Damals waren die Kanaaniter im Land.
www.genesis2000.at您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。