您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jiànmài
seed box
德语
德语
英语
英语
Setz·kas·ten <-s, -kästen> 名词 m
1. Setzkasten GARTENB:
Setzkasten
2. Setzkasten 印刷:
Setzkasten
英语
英语
德语
德语
Setzkasten m <-s, -kästen>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Matrizen aus Setzkästen werden mit der Hand in den Spezial-Winkelhaken eingesetzt.
de.wikipedia.org
Durch ihre weite Verbreitung wurden Setzkästen und Lettern beim Übergang zu moderneren Drucktechniken in großer Menge überflüssig.
de.wikipedia.org
Die Bleilettern befinden sich in einem Setzkasten in Fächer sortiert.
de.wikipedia.org
Es hält die Vorlage aufrecht und vermeidet, dass Fächer des Setzkastens von ihr verdeckt werden.
de.wikipedia.org
Den Briefen legte er eine schematische Zeichnung des Setzkastens bei, in der er das zugewiesene Setzkastenfach für den jeweiligen Gestalter markierte.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Im Zentrum befindet sich ein großer Tisch, umrahmt von verschiebbaren, schneeweißen bookless-Modulen, dem „ Setzkasten “ für das 21. Jahrhundert.
www.interluebke.com
[...]
At the centre is a large table, surrounded by movable, snow-white bookless modules, the " type case " display furniture for the 21st century.
[...]
Pate stand die Idee eines Setzkastens für das 21. Jahrhundert, entstanden ist eine kreative Synthese aus Regal und Vitrine für das Wohnen 2.0.
[...]
www.interluebke.com
[...]
It started with the idea of a type case for the 21st century. The result is a creative synthesis of shelf and cabinet for Living 2.0.
[...]
[...]
Emotional showcase haben wir den Setzkasten für das 21. Jahrhundert genannt.
[...]
www.interluebke.de
[...]
Emotional showcase is the name we have given to the type case for the 21st century.
[...]
[...]
Bild für Bild, wie in einem Setzkasten, sehen wir Carolas Unruhe im Detail dargestellt.
[...]
www.litrix.de
[...]
In this sequence of miniatures, arranged as though in a printer ’ s type case, we see Carola ’ s discomfort in detail.
[...]
[...]
Sie bevölkern Setzkästen und Regale und tummeln sich als Lesezeichen in meinen Büchern.
www.eulenwelt.de
[...]
They are in type cases and on shelves.