德语 » 英语

词条„Schwungrad“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Der Polly Dolly wurde speziell entwickelt um ohne Strom und Kurbel eine reibungslose und stabilisierte Kamera Bewegung jederzeit und überall zu ermöglichen.

Ein besonderes Schwungrad Getriebe - aus hochwertigem Stahl - sammelt die kinetische Energie und setzt diese stabilisiert und gleichmäßig in Bewegung um.

Mit einer Kamera und einem Video-Kopf auf der Oberseite (3/8 "-Adapter inbegriffen) kann sogar bestehendes Zubehör von handelsüblichen Stativen eingesetzt werden und beeindruckende Winkel und Kamerafahrten erreich werden.

www.marcotec-shop.de

Polly is designed to create smooth and stabilized camera movements in a special and innovative way.

A flywheel gear – made of high-grade steel – simultaneously accumulates the kinetic energy and stabilizes the movement.

With a camera and a video-head mounted on the top (3/8” adapter included) you can achieve constant and ultra slow tracking shots with a fingertip.

www.marcotec-shop.de

- 1 DVT 500 Pickup-Drehmaschine, Fabrikat Hessapp - 2 DBZ Vertikalbearbeitungszentren, Fabrikat AXA - 1 Zahnkranzpresse, Fabrikat Hengstebeck und Eich - 2 Gelenkarmroboter, Fabrikat KUKA - 1 Halbautomatische Auswuchtmaschine, Fabrikat Hoffmann - 1 Konservierstation

Flexibles Fertigungssystem für die Bearbeitung von Schwungrädern, Bremsscheiben und sonstige rotationssymetrische Teile bis ø540 mm / 150 mm hoch und 90 kg Stückgewicht

www.ihi.de

- 1 DVT500 Pickup-lathe made by Hessapp - 2 DBZ vertical CNC-machining centres made by AXA - 2 articulated arm robots made by Kuka - 1 ring-gear press made by Hengstebeck and Eich - 1 semi automatic balancing machine, by Hoffmann - 1 rust preservation unit

Flexible machining system for machining flywheels, brake discs and other axial-symmetric parts up to ø540 mm / 150 mm high and max. 90 kg weight

www.ihi.de

Eine der Herausforderungen bestand in der Gewährleistung der Sicherheit beim Betrieb des schnell drehenden Schwungrades.

Hierzu wurde die Versuchsgrube nach Installation des Prüflings mit 10 je 7,5 t schweren Betonriegeln abgedeckt, um bei einem als äußerst unwahrscheinlich angenommenen Bersten des Schwungrades jegliche Gefährdung außerhalb der Grube auszuschließen.

Erwähnenswert ist der extrem enge Zeitrahmen für Testaufbau, -durchführung und – abbau innerhalb von 5 Wochen.

www.iabg.de

One of the challenges was to guarantee the operational safety of the fast turning flywheel.

Therefore, once the test item had been installed, the test pit was covered with ten concrete bolts with a weight of 7.5 t each, in order to avoid any risk exposure outside the pit in case of a highly unlikely bursting of the flywheel.

Worth mentioning is the extremely tight schedule for test setup, execution and dismantling of the facility within 5 weeks.

www.iabg.de

Die Produkte werden als Gussteil angeliefert und bei Metaldyne mit CERATIZIT Werkzeugen bearbeitet.

Pro Monat werden bei Metaldyne etwa 4500 Schwungräder hergestellt.

Die Bearbeitung eines Schwungrades dauert 13 Minuten.

www.ceratizit.at

The products arrive as cast iron components and are then machined with CERATIZIT tools.

Per month around 4,500 flywheels are manufactured by Metaldyne.

It takes 13 minutes to machine a flywheel.

www.ceratizit.at

Die Rotationsenergie wird über Reibung in Wärme umgesetzt.

Ist das Schwungrad zur Ruhe gekommen, wird solange nachgestaucht, bis sich die beiden Bauteile perfekt miteinander verbunden haben.

© MTU Aero Engines AG 2014

www.mtu.de

The rotational energy, through friction, is turned into heat.

After the flywheel has come to rest, the forging pressure on the parts is maintained until the two members have perfectly united.

© MTU Aero Engines AG 2014

www.mtu.de

- 1 horizontales CNC-Bearbeitungszentrum Nbh 290 x = 1.400, y = 800, z = 1.200, Fabrikat Hüller-Hille. - 2 horizontale CNC-Bearbeitungszentren Nbh 260 x = 1.400 ; y = 1.000, z = 1.000, Fabrikat Hüller-Hille - 2 horizontale CNC-Bearbeitungszentren Nbh 230 x = 1.200 ; y = 1.000, z = 1.200, Fabrikat Hüller-Hille - 1 horizontales CNC-Bearbeitungszentrum Nbh 170 x = 1.000, y = 800, z = 800, Fabrikat Hüller-Hille. - 2 horizontale CNC-Bearbeitungszentren Nbh 6 + x = 1.050, y = 800, z = 1.000, Fabrikat Hüller-Hille.

Flexibles Fertigungssystem für die Bearbeitung von Schwungrädern ø500 mm / 150 mm hoch bis 60 kg Stückgewicht

www.ihi.de

- 1 Horizontal CNC-machining centre Nbh 290, x = 1.400, y = 800, z = 1.200, made by Hüller-Hille - 2 Horizontal CNC-machining centres Nbh 260, x = 1.400, y = 1.000, z = 1.000, made by Hüller-Hille - 2 Horizontal CNC-machining centres Nbh 230, x = 1.200, y = 1.000, z = 1.200, made by Hüller-Hille - 1 Horizontal CNC-machining centre Nbh 170, x = 1.000, y = 800, z = 800, made by Hüller-Hille - 2 Horizontal CNC-machining centres Nbh 6 +, x = 1.050, y = 800, z = 1.000, made by Hüller-Hille

Flexible machining system for machining flywheels up to ø500 mm / 150 mm high and max. 60 kg weight

www.ihi.de

Pro Monat werden bei Metaldyne etwa 4500 Schwungräder hergestellt.

Die Bearbeitung eines Schwungrades dauert 13 Minuten.

Mit einer Schneidkante der CERATIZIT Drehplatte CNMG120408 / 12EN TFQ in der Sorte CTC1110 bearbeitet Metaldynde bis zu 30 Schwungräder.

www.ceratizit.at

Per month around 4,500 flywheels are manufactured by Metaldyne.

It takes 13 minutes to machine a flywheel.

With a cutting edge of the CERATIZIT turning insert CNMG120408 / 12EN TFQ in the grade CTC1110, Metaldyne machines up to 30 flywheels.

www.ceratizit.at

Die Sägebandschnellspannung erfolgt über einen Exzenterhebel auf der Maschinenrückseite ohne die Spannungsgrundeinstellung dabei zu verändern.

Schwungräder aus Grauguss gewähren einen ruhigen Lauf.

Ein einfaches Kippen des Tisches von 0 bis 45 ° ist aufgrund der Wippaufnahme mköglich.

www.industryarea.de

Quick-action saw band via excentric lever at the rear of the machine without changing the basic settings of tension.

Flywheels made of grey cast guarantee smooth running.

Easy tipping of the table from 0 to 45 ° by means of rocker seat.

www.industryarea.de

Eine Fülle von Unternehmensgründungen ist in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts die Folge.

Die Schifffahrt und der Bau von Kanalsystemen, besonders die Eisenbahn, setzte ein drittes Schwungrad der Entwicklung in Bewegung:

Ihr Ausbau (Schienennetz, rollendes Material) konsumierte sowohl Stahl und Kohle, erschloss aber auch neue Absatz- und Arbeitsmärkte, exportierte Stahl sowie Kohle und „importierte“ Arbeitskraft und Bevölkerung.

www.metropoleruhr.de

These developments resulted in a multitude of new companies in the second half of the 19th century.

Shipping, the construction of canals and particularly the railway set a third flywheel of development in motion:

The development of these traffic networks consumed steel and coal (network extension, production of the rolling stock), opened up (labour) markets, and made the export of steel and coal possible and the “import” of labour force and population as well.

www.metropoleruhr.de

Hybridtechnologie wird ökonomisch dann tragbar sein, wenn eine wirtschaftliche und zuverlässige Lösung für die Speicherung der Energie an Bord der Fahrzeuge möglich ist.

Energiespeicher können auch mechanisch konzipiert sein, beispielsweise durch ein beim Bremsen aktiviertes Schwungrad oder auch Energiespeicher in Form von Batterien oder Superkapazitoren, die durch einen Generator geladen werden und anschließend beim Beschleunigen wieder Energie freisetzen.

Die Motor-/Generatortechnologie ist relativ einfach und Scania hat diese Systeme in der Pipeline.

www.scania.de

Hybridisation will be economically viable as soon as an economic and dependable solution is available for storing energy on-board a vehicle.

Storage may involve mechanical energy, e.g. via a flywheel that is spun during deceleration, or electrical energy such as in batteries or supercapacitors that are charged by an alternator during braking and for propulsion during acceleration.

3 (4) n13013en scania at uitp - ver 130513 The motor/alternator technology is relatively straightforward and Scania has such systems in pipeline.

www.scania.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Schwungrad"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文