德语 » 英语

词条„Schieferplatte“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Zurück im Ferienpark erwartet Sie ein besonderes Abendessen.

Freuen Sie sich auf eine moseltypische Vorspeise, die wir Ihnen zusammen mit einem Glas Feller Wein auf der Schieferplatte servieren.

Tag 3 - " nach Lust und Laune " Nach einem ausgiebigen Frühstück im Restaurant Blumenhof gestalten Sie den Tag nach Ihrer eigenen Vorstellung.

ferienpark-himmelberg.de

Back at the resort you will enjoy a special dinner.

It includes a regional appetizer, which we serve on the slate plate with a glass of Moselle wine from Fell.

Day 3 - " according to your mood " After a rich breakfast in the restaurant Blumenhof you spend the day according to your own ideas.

ferienpark-himmelberg.de

1 x Lunchpaket

1 x 4-Gang Menü mit moseltypischer Vorspeise auf der Schieferplatte und 1 Karaffe Moselwein aus Fell ( 0,25 l )

1 x 3-Gang Menü oder Buffet im Restaurant Blumenhof

ferienpark-himmelberg.de

1 x packed lunch

1 x 4-course menu with appetizer on the typical Mosel slate plate and 1 Moselle wine ( 0.25 l ) from Fell

1 x 3-course menu or buffet in the restaurant Blumenhof

ferienpark-himmelberg.de

Solche Tische, die eine außerordentlich große Haltbarkeit aufweisen, werden aus heimischen Hölzern ( Birne, Kirsche, Eiche, Buche, Nuss, Ulme und Ahorn ) hergestellt, die zuvor einige Jahre luftgetrocknet wurden.

Das besondere an einem Original-Montafonertisch ist, dass in der Mitte eine Schieferplatte ist und die Holzeinlagen um die Platte 5 mm stark sind.

Auf dieser Schieferplatte stand einst der gemeinsame Essenstopf und auf ihr wurden die Spielergebnisse beim Jassen ( Kartenspiel ) vermerkt.

www.montafon.at

Such tables, which can last for many years, are made from local woods ( pear, cherry, oak, beech, nut, elm and maple ), which have previously been air-dried for several years.

What is special about an original Montafon table is that there is a sheet of slate at its centre, surrounded by wood inlay 5 mm thick.

On this slate sheet once stood the shared food pot, and the results of games of “ jassen ” ( a card game ) were written on it.

www.montafon.at

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

在双语词典中的"Schieferplatte"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文