kaiserbrunnen
Der große Staufer Kaiser Barbarossa ( Rotbart ) gründete hier seine Pfalz mitten im Pfälzer Wald und nannte sie:
Kaiserslautern
kaiserslautern.homecompany.dekaiserbrunnen
The great Hohenstaufen emperor Barbarossa ( Redbeard ) was founded here by his palace in the Palatinate Forest, and called them:
Kaiserslautern
kaiserslautern.homecompany.deIn ihr glaubt er die Schwanenprinzessin Odette zu erkennen.
Die Königin und von Rotbart drängen ihn, dem Trugbild ewige Treue zu schwören.
Da erscheint die Gestalt des weißen Schwanes, und der Prinz erkennt seinen tragischen Irrtum, dem schwarzen Schwan, Odile, Treue geschworen zu haben.
www.staatsballett-berlin.deThe prince thinks he recognizes the swan princess, Odette, in her.
The queen and von Rotbart force him to swear eternal love to this illusion.
Then the image of the white swan appears and the prince recognizes his tragic error in promising to love the black swan.
www.staatsballett-berlin.deAm Ufer erscheint der Premierminister von Rotbart.
Siegfried erkennt, dass Rotbart den bösen Zauber über Odette am Leben hält.
www.staatsballett-berlin.dePrime Minister von Rotbart also arrives at the lake.
Siegfried realises that it is the prime minister who is keeping Odette under an evil spell.
www.staatsballett-berlin.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。