DIE ARGONAUTEN Vor langer Zeit waren die kleinen, geschliffenen Kieselsteine des Strandes „ delle Ghiaie “, die wir heute noch vorfinden, alle von weißer Farbe.
Apollonio Rodio berichtet, dass die Argonauten, als sie auf der Suche nach dem goldenen Vlies auf Elba anlegten, sich den Schweiß mit den Steinchen trockneten, welche sie auf dem Strand „delle Ghiaie“ fanden.
Seither, so will es die Legende, sind die weißen Steinchen mit graublauen Tupfern versetzt.
www.elba.orgTHE ARGONAUTS In a distant past, the small pebbles on the gravel beach, which are still visible today, were all white in colour.
Apollonius of Rhodes told how the Argonauts, reaching Elba in their search for the golden fleece, dried the sweat from their bodies using the pebbles on this beach.
Since then, legend has it that the white stones have become stained with grey and blue droplets.
www.elba.org您可在此指出该PONS条目的错误或提出改进建议：
如何在词汇练习助手中接受翻译内容？
请注意，词汇表中的这些词语在本浏览器中是可以使用的。只要这些词语已被收入词汇练习助手，即可随时调用。