Die Protonentherapie ist die modernste Form der Strahlentherapie.
Sie wird in den USA bereits seit den 80er Jahren erfolgreich angewandt und wird die herkömmliche Röntgentherapie sukzessiv ersetzen.
Protonen werden auf 60 Prozent Lichtgeschwindigkeit beschleunigt und können, einstellbar bis zu maximal 38 Zentimeter, tief in den Körper eindringen.
www.state-of-health.deProton therapy is the most modern form of radiotherapy.
It has already been used successfully in the USA since the 1980s and will gradually replace conventional X-ray therapy.
Protons are accelerated to 60% the speed of light and can penetrate into the body at variable depths up to a maximum of 38 cm.
www.state-of-health.deIn ausgewählten Fällen können auch lokale Rezidive und Metastasen aller Lokalisationen im Körper nur durch eine Protonentherapie vollständig oder teilweise beseitigt werden, um überlebenswichtige Organfunktionen zu erhalten.
Z.B. als häufigste Möglichkeit metachrone multiple Lebermetastasen ( nach Dickdarmkarzinomen ), die einer Röntgentherapie wegen der Gefahr der Leberschädigung nicht zugänglich sind.
Nicht bestrahlbar sind:
www.rptc.deIn selected cases, proton therapy is the only way to effect partial or total removal of local recurrence and metastases of all localizations in the body to preserve organ function necessary for survival.
For example, proton therapy is the most common option for metachronous multiple liver metastases ( following carcinomas of the colon ), which are not suitable for X-ray therapy because of the risk of liver damage.
The following cannot be irradiated:
www.rptc.deTumoren im Kopf- / Halsbereich :
Diese Patienten leiden nach einer Röntgentherapie an dauerhafter Mundtrockenheit durch die kaum vermeidbare Bestrahlung der Speicheldrüsen.
Dies verursacht Beschwerden beim Sprechen, bei der täglichen Nahrungsaufnahme sowie Nachbehandlungskosten.
www.rptc.deTumors in the head / neck areas :
After X-ray therapy these patients suffer from a persistent dry mouth due to the almost unavoidable irradiation of saliva glands.
This results in problems when speaking and eating and incurs follow-up treatment costs.These side effects can be minimized by proton therapy.
www.rptc.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。