德语 » 英语

Pro·gno·se <-, -n> [proˈgno:zə] 名词 f

Prognose öffentlicher Verkehr, 评价,评估

专业词汇

deterministische Prognose phrase CTRL

专业词汇

stochastische Prognose phrase CTRL

专业词汇

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

klare Prognose
[jdm] eine Prognose stellen
eine Prognose wagen

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Zum Einsatz kommen toxische Substanzen sowie Fluoreszenzfarbstoffe, um die Aufnahme und die Verteilung im Ei zu beschreiben.

Fernziel der Studie ist es, auf der Basis von chemischen und physikalischen Eigenschaften von Chemikalien sowie umfassenden Informationen zur Chorionstruktur Prognosen über die Durchgängigkeit von Substanzen durch das Chorion zu treffen und auf dieser Basis ein Prädiktionsmodell zu entwickeln.

Chorion des Zebrabärblings (A, 24 hpf, HE-Färbung) und der Dickkopfelritze (B, 72 hpf, Masson-Goldner-Färbung);

www.aquatox.uni-hd.de

Toxic substances as well as fluorescent dyes will be used to trace the uptake and distribution within the egg.

The long-term objective of this study is the development of a prediction model whether a substance is likely to pass the chorion, based on the chemical and physical characteristics of the substance as well as on in-depth information about the morphology of the chorion.

Chorion of the zebrafish (A, 24hpf, HE) and of the fathead minnow (B, 72 hpf, Masson-Goldner);

www.aquatox.uni-hd.de

Im Preprocessing müssen Anfangs- und Randwerte für den gesamten Simulationszeitraum sowie das Berechnungsgitter für das jeweilige ortsspezifische Modell erstellt werden.

Die konsistenten Berechnungsergebnisse einer Simulation werden später mit Beobachtungsdaten verglichen ( Kalibrierung, Validierung ), grafisch visualisiert, zur Verdeutlichung dynamischer Vorgänge zu Animationen verarbeitet, oder zum Berechnen von Kenngrößen ( z. B. Hochwasser, maximale Strömungsgeschwindigkeit ) sowie deren Änderung ( Prognose ) weiter gehend analysiert.

Kontakt: wasserbau-binnen @ baw.de, wasserbau-kueste @ baw.de

www.baw.de

Preprocessing entails generating initial and boundary values for the entire simulation period as well as the computation grid for the corresponding site-specific model.

Later on, the consistent computational results of a simulation are compared with observation data ( calibration, validation ), visualized in graphic terms, turned into animations to clarify dynamic processes or subjected to further analysis for calculating characteristic parameters ( e.g. high-tide, maximum current velocity ) and their change ( prediction ).

Contact: wasserbau-binnen @ baw.de, wasserbau-kueste @ baw.de

www.baw.de

SPP 1180 :

Prognose und Beeinflussung der Wechselwirkungen von Strukturen und Prozessen

FG 505:

www.lft.uni-erlangen.de

PP 1180 :

Prediction and manipulation of interaction between Structure and Process

RU 505:

www.lft.uni-erlangen.de

VICCI :

Biogeographische Analyse gesundheitsrelevanter Arten und Prognose ihres Ausbreitungspotenzials in Bayern unter veränderten Klimabedingungen

grafik-uni-bayreuth

www.biogeo.uni-bayreuth.de

VICCI :

Biogeographical analysis of health-relevant species and prediction of their spreading tendencies under changing climatic conditions in Bavaria

grafik-uni-bayreuth

www.biogeo.uni-bayreuth.de

Kurz nach Beginn des Unfalls nahm das Notfallzentrum der GRS seine Arbeit auf.

Als Gutachterorganisation des Bundes hält die GRS im Auftrag des Bundesumweltministeriums (BMUB) ständig ein Team von Experten unterschiedlicher Fachrichtungen bereit, das bei schweren nuklearen Stör- oder Unfällen Informationen über das Ereignis sammelt, auswertet und Prognosen über mögliche Entwicklungen erstellt.

Vom Mittag des 11. März bis Anfang Juli 2011 erstellte das Team des Notfallzentrums für das BMUB über 200 Lageberichte zur Situation am Standort Fukushima.

www.grs.de

Shortly after the start of the accident, the Emergency Centre of GRS became operational.

Being an expert advisory organisation to the German federal government, GRS constantly provides a team of experts of various disciplines for the Federal Environment Ministry (BMUB) to obtain and evaluate information and make predictions of possible developments in the event of a severe nuclear accident or other such events.

From midday on 11 March until the beginning of July 2011, the Emergency Centre team prepared more than 200 situation reports for the BMUB, describing and assessing what was going on at the Fukushima site.

www.grs.de

eingebunden.

In den Jahren 2009 bis 2011 war Sie im Bayerischen Forschungsverbund VICCI "Vector-borne Infectious Diseases in Climate Change Investigation" mit der biogeografische Analyse gesundheitsrelevanter Arten und Prognose ihres Ausbreitungspotenzials in Bayern unter veränderten künftigen Klimabedingungen betraut.

www.bayceer.uni-bayreuth.de

on behalf of the European Centre for Disease Prevention and Control ( ECDC ).

Within the research association VICCI "Vector-borne Infectious Diseases in Climate Change Investigation" she was responsible for the subproject "Biogeographical analysis of health-relevant species and prediction of their spreading tendencies under changing climatic conditions in Bavaria".

www.bayceer.uni-bayreuth.de

Es steht für Changing Permafrost in the Arctic and its Global Effects in the 21st Century, also Veränderungen im arktischen Permafrost und die globalen Auswirkungen im 21. Jahrhundert.

„ Wir müssen unser Grundlagenwissen über die physikalischen und biogeochemischen Prozesse verbessern, um zuverlässigere Prognosen für die zukünftige weltweite Klimaentwicklung liefern zu können “, so Hubberten weiter.

www.awi.de

.

“ We need to improve our basic understanding of the physical and biogeochemical processes in permafrost so as to be able to provide more reliable predictions of future global climate change, " elaborated Hubberten.

www.awi.de

Digitales Video hat ein rasantes Jahrzehnt hinter sich.

Die Prognosen für die Zukunft sind noch gewaltiger.

In diesem Jahr werden laut Ciscos Visual Networking Index mehr als 50 % aller Bits im Internet vom Videostreaming stammen.

www.3dinnovationcenter.de

Digital video increased rapidly in the past.

The prognoses for the future are even more tremendous.

Cisco s Visual Networking Index predicts that this year more than 50 % of all bits of the internet will come from videostreaming.

www.3dinnovationcenter.de

In den Bildern wird das Resektionsausmaß für einige bestimmte Tumorlokalisationen dargestellt. siehe Abbildung

Die Prognose des Colon Carcinoms ist im Vergleich mit anderen Tumoren relativ günstig.

In den frühen Stadien ( I und II ) lässt sich fast immer eine Heilung erzielen.

www.vcm-huber.de

The pictures below demonstrate the extent of resection for certain tumor localizations. see figure

When compared with other tumors of the digestive tract colon cancer has a rather favorable prognosis.

In the early stages ( stage I and II ) cure is almost always possible.

www.vcm-huber.de

Integration von Umwelt- und Klimaaspekten in den Prozess der Masterplanung Das Vorhaben unterstützt die Stadtverwaltung mit methodischen Ansätzen, die eine in Hinsicht auf Umwelt- und Klimathemen integrierte Fortschreibung der Masterpläne gewähren sollen.

Dies beinhaltet unter anderem die Zusammenführung zweier hydrologischer Modelle für eine nachhaltigere Flächen- und Infrastrukturplanung sowie die Hinterlegung einer vereinheitlichten Modellierung mit wissenschaftlichen Prognosen zum Bevölkerungswachstum.

Im Bereich bewusstseinsbildender Maßnahmen besteht eine Kooperation mit UN-Habitat.

www.giz.de

Integration of environmental and climate-related aspects in the master planning process The project supports the city administration with methodological approaches aiming to guarantee integrated updating of the master plans in accordance with environmental and climate-related topics.

This involves, for example, bringing together two hydrological models for more sustainable land use and infrastructure planning, as well as lodging a standardised model with academically validated prognoses of population growth.

The project cooperates on awareness-raising measures with UN Habitat.

www.giz.de

Dieser Lappen verhindert den Speichelzutritt und damit Bakterieninvasion in den Zahnkanal, schützt vor den agressiven Spülungen, mit denen die Bakterien im Kanal abgetötet werden, schützt den Patienten vor Kleininstrumenten und nicht zuletzt entlastet er die Assistentin, die sich anderen wichtigen Aufgaben widmen kann.

Vor einigen Jahren hat die sonst für schwierig und sehr unvorhersehbar gehaltene Wurzelkanalbehandlung angefangen gute Erfolge zu bringen und durch die besseren Ergebnisse hatte ich immer mehr Freude daran, schöne Wurzelfüllungen mit guter Prognose zu machen.

Ich habe mich für den Besuch einer Weiterbildung bei der Deutschen Gesellschaft für Endodontologie und Zahnärztliche Traumatologie e.V. entschieden, und diese von September 2009 bis Juli 2010 absolviert.

www.meinzahn.at

This lug prevents from the saliva entry and thus a bacterial invasion to the dental canal, protects from the aggressive rinsing that should kill the bacteria within the canal, protects the customer from small tools and, last not least, unburdens the assistant who instead may care for other important tasks.

Years ago the root canal treatment which was considered as complicated and very unpredictable started to provide a good success and through the better results I more and more was enjoying making nice root fillings with a good prognosis.

I was deciding to attend a training at the Deutschen Gesellschaft für Endodontologie and Zahnärztliche Traumatologie E.V. (German Association for Endontics and Dental Traumatology), which I passed from September 2009 to July 2010.

www.meinzahn.at

Die vielfältigen Variablen und komplexen Prozesse mit zum Teil unübersichtlichen Abhängigkeiten lassen sich mit konventionellen Modellen nicht beschreiben.

So haben in der aktuellen Finanzkrise fast alle ökonomischen Modelle bei Diagnose und Prognose versagt.

Während 2007 in ruhigeren Börsenzeiten die Aktienmärkte unterschiedliche Entwicklungen und Trends zeigten, riss 2008 die Krise nahezu alle ins Minus, mit nahezu prozentual gleichen Verlusten.

www.ruhr-uni-bochum.de

The differing variables and complex processes with sometimes incomprehensible dependences cannot be described with conventional methods.

For example, almost all economic methods have failed in diagnosis and prognosis in the current financial crisis.

Whereas the share markets showed various developments and trends in 2007 in calm stock exchange times, the crisis pulled almost all of them into a minus in 2008 with practically identical percentage losses.

www.ruhr-uni-bochum.de

INDIKATIONEN

Vorbeugung gegen chronische kumulative Kardiotoxizitat wahrend der Chemotherapie mit Doxorubicin, Anthrazyklin-Antibiotika Zusammenhang mit der durch die folgenden Gruppen von Patienten: mit einem gunstigen langfristigen Prognose, die zuvor aufgenommen und erhalten sowohl Strahlentherapie, mit Rezidiv nach der adjuvanten Behandlung von Anthracyclin-Antibiotika, mit Bluthochdruck, Diabetes mellitus;

Patienten, die alter als 65 Jahre, Kinder mit Krebs.

pharma-base.ru

INDICATIONS

Prevention of chronic cumulative cardiotoxicity associated with doxorubicin during chemotherapy, anthracycline antibiotics by the following groups of patients: with a favorable long-term prognosis, previously received, and receiving both radiation therapy, with tumor recurrence after adjuvant treatment of anthracycline antibiotics, with hypertension, diabetes mellitus;

Patients older than 65 years, children with cancer.

pharma-base.ru

einfach

Belegung der Autobahnparkplätze durch LKW in Thüringen – Ermittlung, Bewertung, Prognose, Empfehlungen - Institut Verkehr und Raum der Fachhochschule Erfurt

RSS von www.fh-erfurt.de/fhe/intern

www.fh-erfurt.de

einfach

Occupancy of motorway parking places by HGV in Thuringia – determination, assessment, prognosis, recommendations

RSS von www.fh-erfurt.de/fhe/intern

www.fh-erfurt.de

Letztlich bleibt aber festzuhalten, dass die ethnische Formation als Kontextmerkmal eines Stadtviertels entgegen unseren Erwartungen allenfalls in einem schwachen Zusammenhang mit der individuellen Bereitschaft zu gewaltvollem Handeln zu stehen scheint und besagte Bereitschaft stärker von Merkmalen der individuellen Integration und durch die Einschätzung zukünftiger Lebenschancen bestimmt wird.

So erwies sich vor allem in den beiden westdeutschen Quartieren eine pessimistische Prognose der persönlichen wirtschaftlichen Verhältnisse als starker Bestimmungsfaktor für die grundsätzliche Bereitschaft, Gewalt anzuwenden; im ostdeutschen Kontext wird diese Bereitschaft insbesondere durch eine als defizitär empfundene soziale Einbindung gefördert.

Die subjektiv wahrgenommenen politischen Integrations- und Partizipationspotentiale zeigen sich - wenn auch mit unterschiedlicher Gewichtung - in allen drei Stadtteilen als relevante Einflussgrößen.

www.uni-bielefeld.de

Ultimately, however, and contrary to our expectations, we found that the ethnic formation as a contextual feature of an urban neighborhood is at most only weakly correlated with individual willingness to act violently, and that such willingness is determined more strongly by aspects of individual integration and by expectations of future life opportunities.

Especially in the two western German quarters, a pessimistic prognosis of personal economic prospects proved to be a strong determining factor for the fundamental willingness to use violence; in the eastern German context, willingness to use violence is promoted especially by perceived deficits in social integration.

Subjectively perceived political integration and participation potentials turn out - albeit to different extents - to be relevant influencing variables in all three urban quarters.

www.uni-bielefeld.de

Die Wirtschafts- und Finanzkrise hat 2008 und 2009 durch die sehr niedrigen Weltmarktpreise tiefe Spuren hinterlassen.

Die Prognosen für die kommenden zehn Jahre sind aufgrund des momentan hohen Kupferpreises mit durchschnittlich jährlich neun Prozent dagegen sehr positiv.

Mit einem Pro-Kopf-Einkommen von lediglich 3.300 US-Dollar ( 2009 ) gibt es ausreichend Raum für Wachstum.

www.giz.de

The very low global market prices witnessed during the economic and financial crisis of 2008 and 2009 had a profound impact.

However, thanks to the current high price of copper, the forecasts for the next decade are very positive, with annual growth set to average 9 per cent.

With per capita income of just USD 3,300 ( 2009 ), there is sufficient scope for growth in Mongolia.

www.giz.de

Die Krise hat zu mehr Unsicherheit denn je geführt.

Schlechte Nachrichten von Unternehmen kurz vor der Pleite, von Massenentlassungen, sogar von kollabierenden Staaten, und Prognosen, die nach unten korrigiert werden müssen, erreichen uns jede Woche …

> >

www.rolandberger.de

Is this the end of strategy as we know it ?

The crisis has brought ever more uncertainty, with bad news about companies threatened by bankruptcy, huge lay-offs, entire countries going default and forecasts scaled down almost on a daily basis …

> >

www.rolandberger.de

Mit Optimismus blicken Veranstalter und Aussteller auf die weltgrößte Messe für chemische Technik, Biotechnologie und Umweltschutz ACHEMA, die vom 18.-22. Juni 2012 in Frankfurt am Main stattfindet.

Die stabilen bis leicht positiven Prognosen für die chemische Industrie und den Anlagenbau schlagen sich in guten Anmeldezahlen nieder:

Besonders die Ausstellungsgruppen Mess- und Regeltechnik und Pharma- und Verpackungstechnik zeigen deutliche Wachstumsraten gegenüber 2009, als insgesamt 3.767 Aussteller und über 173.000 Besucher gezählt wurden.

www.dechema.de

The figures speak for themselves.

The forecasts for the chemical industry and plant engineering of a stable to slightly positive trend are already reflected in good registration figures:

the exhibition groups Instrumentation, Control and Automation Techniques and Pharmaceutical, Packaging and Storage Techniques manifest clear growth rates over 2009 when a total of 3,767 exhibitors and over 173,000 visitors was recorded.

www.dechema.de

Wirkung Deutliche Ergebnisse konnten in der Milch- und Fleischverarbeitung sowie bei der Tomaten- und Fischereiproduktion erzielt werden.

Vor allem beim Ausbau der Leistungsfähigkeit bei wirtschaftlichen Prognosen und bei der Wertschöpfungskettenförderung im Teppichsektor wurden beachtliche Ergebnisse und Wirkungen erreicht.

Die Präsentation von Wirtschaftsentwicklungsplänen für die Regionen Andijan und Surkhandarja sowie Workshops zu den Themen Wertschöpfungsketten und Public-Private Dialogue in verschiedenen Teilsektoren sind Beispiele dafür, wie die wichtigsten Akteure der regionalen wirtschaftlichen Entwicklung zusammengebracht werden konnten.

www.giz.de

Results achieved so far Significant results have been achieved to date in dairy and meat processing, as well as tomato production and fisheries.

Notable results have also been achieved in the improvement of capacities for economic forecasting, and in the promotion of value chains in the carpet sector.

Through the presentation of economic development plans for the regions of Andijan and Surkhandarja, and by holding workshops on value chains and public-private dialogues in various subsidiary sectors, the project has demonstrated how the most important actors for regional economic development can be brought together.

www.giz.de

Zusätzlich geben wir einen Ausblick auf die Trends der nächsten Monate.

Wir haben Automobil-Kenner und Experten von Roland Berger um ihren persönlichen Rückblick und Prognosen für 2014 gebeten.

Weiterhin haben wir Luca de Meo, Vorstandsmitglied bei Audi, interviewt und zu künftigen Sales- und Marketing-Trends befragt.

www.rolandberger.de

s highlights and get a taste of the most important trends coming up in the next few months.

We spoke to industry and Roland Berger experts about their personal recollections of 2013 and forecasts for 2014.

Besides, we interviewed Luca de Meo, management board member at Audi AG, and asked him about future sales and marketing strategies.

www.rolandberger.de

Das Programm unterstützt zudem die Entwicklung analytischer Werkzeuge, damit die Regierung besser einschätzen kann, welche Maßnahmen breitenwirksames Wachstum und Armutsminderung unterstützen.

Gemeinsam mit dem Wirtschafts- und Finanzministerium wurde dazu das makroökonomische Modell IAP ( Instrument Automatisé de Prévision ) für ökonomische Analysen, Prognosen und zur mittelfristigen Finanzplanung erstellt.

Das Modell wurde mit den Daten der letzten Haushaltsbefragung verknüpft.

www.giz.de

The programme also supports the development of analytical tools so that the government can more accurately gauge which measures support broad-based growth and poverty reduction.

The macroeconomic IAP model ( Instrument Automatisé de Prévision ) for economic analyses, forecasting and medium-term financial planning was created in collaboration with the Ministry of Economy and Finance.

The model was linked to the data obtained from the last budget survey.

www.giz.de

Die detaillierte Prognose

Auf Basis der Ergebnisse der empirischen Analyse kann eine Prognose für die Anzahl der Medaillen erstellt werden, die die teilnehmenden Nationen bei den Olympischen Spielen 2012 voraussichtlich gewinnen werden.

Die folgende Tabelle zeigt die Top 15 Nationen und die vorhergesagte Anzahl an Medaillen:

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

The detailed forecast

Based on the results of the empirical analysis, a forecast for the number of medals potentially won by the participating nations in the 2012 Olympics can be predicted.

The top 15 nations and the forecasted number of medals:

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Je jünger der Patient ist, umso größer ist die Gefahr, dass seine Schulter wieder luxieren wird.

Solche Schultern müssen operativ (meist arthroskopisch, fallweise offen) stabilisiert werden, zumal die Prognose für das Schultergelenk nach jeder weiteren Luxation schlechter werden kann, da jedes Mal wieder Pfannenrand, Labrum, Gelenkskapsel und Knorpelbelag geschädigt werden.

2.

www.knieprobleme.at

The younger the patient, the greater the danger that his shoulder will dislocate again.

Such shoulders must be stabilized surgically (usually arthroscopically, occasionally open), especially as the forecast for the shoulder joint can worsen after every dislocation, because each time the acetabular rim, labrum, joint capsule and cartilage layer are damaged.

2.

www.knieprobleme.at

Nachdem Bigna Windmüller während der vergangenen Saison nach einer Krankheit pausierte und sich ihrem Studium widmete, stellt sie sich in diesem Winter nun gemeinsam mit ihrer Schwester und Teamkollegin Sabrina wieder den sportlichen Herausforderungen.

Für den kommenden Winter wagt Sven Arnold zwar keine Prognosen, dass die Weltmeisterschaften aber auch für ihn das erklärte Saisonziel sind, lässt sich nicht bestreiten.

Und dort besteht für die Schweizer Damen nach der Einführung des Mixed Team Events nun auch in einem zweiten Wettkampf die Chance auf gutes Abschneiden.

berkutschi.com

Due to her medical condition Bigna Windmüller had to take a break during the last season and applied herself to study, now she is looking forward to face the challenges of the upcoming winter together with her sister and teammate Sabrina.

Regarding the new season Sven Arnold is not willing to venture a prediction, however, there is no doubt that also for him the World Championships will be this season’s highlight.

With the new competition format of the mixed team event the ladies ski jumping team now has a second chance to show good performances in Predazzo.

berkutschi.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Prognose"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文