德语 » 英语

词条„Preisrichter“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Das von dem französischen Karossier Jacques Saoutchik entworfene Fahrzeug wurde im Jahr 1928 ausgeliefert.

Der Typ S mit einer „ Torpedo “ -Karosserie inklusive flacher Windschutzscheibe gefiel den Preisrichtern so gut, dass sie es zum schönsten Fahrzeug des Wettbewerbs kürten.

www.daimler.com

Designed by French coachbuilder Jacques Saoutchik, the car first shipped in 1928.

The S Type ’ s “ torpedo ” bodywork with low windscreen captured the hearts of the judges so much so that it was named the finest vehicle on display at the competition.

www.daimler.com

Bewertet wurden die Skulpturen von niemand geringeren als der DSDS-Jury höchstpersönlich :

Mandy Capristo, DJ Antoine und Heino haben gemeinsam mit zehn Preisrichtern aus Ischgl Flavio Prinoth und Günther Runggaldier aus Südtirol mit ihrer originalgetreuen Nachbildung von Mark Medlock (Gewinner DSDS 2007) zum Sieger gekürt.

DJ Antoine zeigte sich von den Leistungen der Teilnehmer begeistert:

www.kappl.com

The sculptures were rated by noone less than the DSDS jury in person :

Mandy Capristo, DJ Antoine and Heino, together with ten judges from Ischgl, elected Flavio Prinoth and Günther Runggaldier from South Tyrol with their faithful reproduction of Mark Medlock (winner of DSDS 2007) as winners.

DJ Antoine was impressed with the participants' feats:

www.kappl.com

Die Jury, bestehend aus unabhängigen Experten und dem PBI Redaktionsteam, trifft anschliessend die finale Entscheidung.

In diesem Jahr kamen die Preisrichter zu dem Entschluss, dass UBS durch ihre umfassenden Investitionen in Bildung, Wohltätigkeitsinitiativen und Markenentwicklung ein marktführendes Engagement im Bereich der Vermögensverwaltung bewiesen hat.

www.ubs.com

s editorial staff, then makes the final selection.

This year the judges decided that UBS has a market-leading commitment to wealth management and is clearly investing in innovation across areas like education, philanthropy and branding.

www.ubs.com

Bookseller, Ingram, B. Dalton, Waldenbooks und vielen weiteren.

Ich habe zahlreiche Preise für meine Arbeit gewonnen, bin in Fernsehshows wie „ Good Morning, America “ und „ Geraldo “ aufgetreten und war auch eine der Preisrichterinnen bei der Wahl zur Miss USA 1990.

Ich war Thema eines Kommentares von Andy Rooney in „ 60 Minutes “ ( ein Teil meiner Antwort wurde von Harry Reasoner im Radio vorgelesen ) und des Dokumentarfilmes „ Where the Heart Roams “ über das Liebesromangenre.

www.die-buecherecke.de

Bookseller, Ingram, B. Dalton, Waldenbooks, and many others.

I have won numerous awards for my work, and have appeared on such television shows as Good Morning, America and Geraldo, and as a celebrity judge for the Miss USA 1990 Pageant.

I was a subject of a commentary by Andy Rooney on 60 Minutes ( a portion of my reply was read on air by Harry Reasoner ) and of a documentary film on the romance genre, Where the Heart Roams.

www.die-buecherecke.de

Preise und Preisrichter

Welche Geräte verwenden die Preisrichter?

Die Preisrichter haben Zugriff auf ein Android-Smartphone (Nexus 5), ein Android-Tablet (Nexus 7), ein iPhone und ein iPad.

www.google.de

Prizes and Judges

Which devices will judges be using?

Judges will have access to an Android smartphone, (Nexus 5), Android tablet (Nexus 7), iPhone and iPad with the latest OS version.

www.google.de

Die Gewinner werden per Post und / oder E-Mail benachrichtigt.

Die Entscheidungen des Preisrichters sind endgültig. Auf diesbezügliche Korrespondenz wir nicht eingegangen.

9.

www.maltalingua.de

If you win a competition, we will notify you by post and / or e-mail.

The judges ’ decision will be final, and no correspondence will be entered into.

9.

www.maltalingua.de

gamescom2013-day5-contests-08

Aber wer die Preisrichter wirklich beeindrucken konnte war Thomas Y.

Er konnte mit der Vorstellung als Pandaren die Jury überzeugen und konnte sich über ein fantastisches AlienWare 14 Spiele-Notebook (mit freundlicher Unterstützung von Dell) im Wert von 2.000 € freuen.

eu.blizzard.com

gamescom2013-day5-contests-08

But the one who really impressed the judges was Thomas Y.

His rendition of the male pandaren dance was judged to be the very finest of the show, and so earned Thomas a fantastic AlienWare 14 laptop worth €2,000 courtesy of sponsors Dell.

eu.blizzard.com

Nun überraschten sie Wintersportler schon im Januar zum Schneeskulpturen-Wettbewerb „ Formen in Weiß “.

Gemeinsam mit den Ischgler Preisrichtern haben sie die Werke der Künstler bewertet und damit schon mal ge-probt, wie es sich als Jury in der Alpen-Lifestyle-Metropole anfühlt.

www.kappl.com

.

Together with judges from Ischgl, the rated the works of the artists and with that already got a taste of what it's like being a jury in the alpine lifestyle metropolis.

www.kappl.com

„ Das Niveau der Einreichungen verbessert sich von Jahr zu Jahr.

Die Preisrichter hatten in diesem Jahr die einmalige Gelegenheit, mehr als 3500 Berichte über Unternehmenserfolge und Innovationen aus aller Welt zu beurteilen.

Wir freuen uns darauf, die Leistungen der Gewinner im Rahmen einer Feier am 10. Oktober in Paris zu würdigen.”

www.afp.com

“ The quality of entries we receive improves every year.

This year’s judges were rewarded with the opportunity to review more than 3,500 stories of business achievement and innovation from around the world.

We look forward to celebrating the winners’ achievements in Paris on 10 October.”

www.afp.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Preisrichter"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文