您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Falscher
patentee
德语
德语
英语
英语
Pa·tent·in·ha·ber(in) <-s, -> 名词 m(f)
Patentinhaber(in)
Patentinhaber(in)
英语
英语
德语
德语
Patentinhaber(in) m (f) <-s, ->
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Erst ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Erteilung genießt der Patentinhaber den vollen Rechtsschutz des Patents (Art. 64 EPÜ).
de.wikipedia.org
Diese Firma hatte als Patentinhaber Dieselmotoren zu einem zuverlässigen und wirtschaftlichen Antrieb entwickelt.
de.wikipedia.org
Der Patentinhaber kann die oben erläuterten Rechte bei Verletzung seines Patents vor Gericht im Zivilprozess gegen den Verletzer durchsetzen.
de.wikipedia.org
Staatlich angeordnetes Benutzungsrecht bezeichnet eine Rechtsposition, deren Inhaber zur Benutzung eines durch fremdes Patent geschützten Erfindungsgegenstands nicht der Erlaubnis des Patentinhabers bedarf.
de.wikipedia.org
Andernfalls sei der Patentinhaber nicht gehindert, die Patentverletzung gerichtlich untersagen lassen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
( 2 ) Die Zustimmung des Anmelders oder Patentinhabers sowie des zu Unrecht Benannten zur Berichtigung oder Nachholung der Nennung ( § 63 Abs. 2 des Patentgesetzes ) hat schriftlich zu erfolgen.
[...]
www.dpma.de
[...]
( 2 ) The consent to the correction or subsequent mention of the inventor ( Sec. 63 ( 2 ) Patent Act ) by the applicant or patentee and the person wrongly mentioned shall be given in writing.
[...]
[...]
Doch nicht nur der Patentinhaber profitiert davon, denn mit der Patent- oder Gebrauchsmusteranmeldung willigt er ein, dass seine Erfindung veröffentlicht wird.
[...]
www.bdp-ip.de
[...]
But it is not only the patentees who benefit, because, when filing the patent or utility model application, they agree to the publication of their invention.
[...]
[...]
Die BeamTec GmbH vertreibt exklusiv die Ionenquellen der „ Next Generation “ -Serie von Kaufman & Robinson, Inc (KRI) , den Entwicklern und Patentinhabern der Veeco-Commonwealth MKI & MKII Ionenstrahlquelle.
www.beamtec.de
[...]
BeamTec GmbH provides exclusively the " Next Generation " ion beam products by Kaufman & Robinson, Inc. (KRI) , the originators and patentees of the Veeco-Commonwealth MKI & MKII ion sources.
[...]
Die BeamTec GmbH vertreibt exklusiv die Ionenquellen der „ Next Generation “ -Serie von Kaufman & Robinson, Inc ( KRI ), den Entwicklern und Patentinhabern der Veeco-Commonwealth MKI & MKII Ionenstrahlquelle.
www.beamtec.de
[...]
BeamTec GmbH provides exclusively the " Next Generation " ion beam products by Kaufman & Robinson, Inc. ( KRI ), the originators and patentees of the Veeco-Commonwealth MKI & MKII ion sources.
[...]
Der Patentinhaber kann die Idee in einer fehlerhaften Weise ausführen und dennoch der einzige sein, der überhaupt eine Implementation der Idee anbietet.
[...]
www.nosoftwarepatents.com
[...]
The patent holder can execute the idea in a flawed way and still be the only one that offers any implementation of that idea at all.
[...]