Kaishi
Kaishi Kaishi - Papierservietten für Süßigkeiten Beim Servieren von Matcha benutzt man in Japan einen kleinen Stapel von speziellem, gefalteten Papier als eine Art von Serviette, um die Süßigkeiten darauf abzulegen und eventuelle Krümel aufzufangen.
Ihren Namen haben die Kaishi von kleinen Papierpacketen (shi), die man früher in der Brusttasche des Kimono ( Kai) aufbewahrte, um bei speziellen Treffen (kai) Gedichte darauf schreiben zu können.
www.chanomiya.comKaishi
Kaishi Kaishi – Paper serviette for sweets In the tea ceremony one uses small piles of carefully folded paper, as a kind of serviette, on which small sweets are served or to catch crumbs.
They get their name (Kaishi) from the small paper packets (shi), which the Japanese used to carry in their Kimonos (Kai), so that by special meetings (kai) they could spontaneously write down poems, or stories.
www.chanomiya.comCocktailservietten
Cocktailservietten ( Underliner ) sind meist kleine Papierservietten und dienen als Untersetzer für Gläser oder Sundries ( Knabbergebäck ).
Schneidbrett
www.conelly-cocktails.comCocktail Napkins
Cocktail Napkins ( underliner ) are mostly paper napkins which serve the same purpose of a coaster or can be used for snacks.
Cutting / Carving Board
www.conelly-cocktails.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。