英语 » 德语

词条„PCR-Maschine“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

PCR-Maschine

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Die Aufgabe eines Referenzlabors ist die Verifizierung bestimmter Virusstränge, zum Beispiel bei Verdacht auf Influenza A H1N1.

Im Zuge des Projekts wird das neue Labor mit dem benötigten Material ausgestattet.Dazu gehören eine PCR-Maschine, ein Inkubator und ein Mikroskop zum speziellen Virennachweis sowie Verbrauchsmaterialien.

Darüber hinaus wird das Labor beim Ausbau zu einem Bioschutzlabor der Stufe 3 unterstützt.

www.giz.de

The remit of a reference laboratory is to verify certain viral strains, for instance if A ( H1N1 ) influenza is suspected.

As part of the project, the new laboratory is being provided with the necessary equipment, including a PCR machine, an incubator, a microscope for detecting specific viruses, as well as consumables.

In addition, the laboratory is receiving support to turn it into a biosafety level 3 laboratory.

www.giz.de

Diese innovativen Technologien nutzen jedoch nicht nur der Raumfahrt, sondern können auch unabhängig vom Experiment eingesetzt werden.

So kann die PCR-Maschine prinzipiell alle möglichen Gene aufspüren, seien es krankhafte Veränderungen im Erbgut von Menschen oder Spuren von Krankheitserregern.

Mit einem kompakten Ionenchromatograph lässt sich die Wasserqualität von Trinkwasserbrunnen überwachen.

blogs.fau.de

However, these innovative technologies are not just used in space, they can also be used independently from the experiment.

For example, the PCR machine could potentially track down any kinds of genes, be they pathological mutations in the DNA of humans or traces of pathogens.

The water quality of drinking fountains can also be monitored using a compact ion chromatograph.

blogs.fau.de

Um Experimente fern von jedem Labor und auf so beschränktem Platz wie in dem Kompaktsatelliten durchführen zu können, müssen die Wissenschaftler in den nächsten 24 Monaten zunächst einmal die nötige Technik entwickeln.

So müssen sie beispielsweise eine automatisch ablaufende PCR-Maschine bauen.Denn bisher wird ein Laborant für die verschiedenen Einzelschritte mit unterschiedlichen Reagenzien benötigt.

Mittels dieser Polymerase-Kettenreaktion können die Wissenschaftler nachvollziehen, welche Gene für die Wahrnehmung der Schwerkraft verantwortlich sind und welche Prozesse unter den Gravitationsbedingungen von Mond und Mars verändert werden.

blogs.fau.de

To be able to carry out experiments far away from the laboratory and in such limited space, the researchers must first develop the necessary technology over the next 24 months.

For example, they must build a PCR machine which runs automatically, as until now a laboratory technician has been required for the individual steps with different reagents.

Using this polymerase chain reaction, the researchers can trace which genes respond to changes in gravity and which processes are changed under the gravitational conditions of the moon and Mars.

blogs.fau.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文