互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Der MFP bietet verschiedene Informationen über Personen in Mecklenburg an.

Das sind zum einen bekannte Persönlichkeiten, aber auch " Namenslisten " unserer Mitglieder.

mfp.math.uni-rostock.de

The MFP provides various information on people in Mecklenburg.

This refers both to well known people and people that are on surname lists of our members.

mfp.math.uni-rostock.de

Irgendwann kommen die Gäste mit einem Besuchervisum nach Deutschland.

Das verdanken sie auch politischen Delegationen, die sich mittels Namenslisten bei den Regierenden in Unrechtsstaaten für Dissidenten einsetzen.

An einen Asylantrag denken die wenigsten.

www.goethe.de

Eventually the guests come to Germany with a visitor visa.

For this they are indebted to political delegations which, using lists of names, stand up for dissidents to the governments of illegitimate states.

Only a few candidates consider applying for asylum.

www.goethe.de

Unternehmen, die sich an der HHL präsentieren, erhalten vorab per E-mail die Namenslisten der im jeweiligen Term an der HHL anwesenden Studierenden sowie eine aktuelle Liste der wissenschaftlichen Mitarbeiter der HHL.

Auf der Basis dieser Namenslisten können die Studierenden individuell angeschrieben und je nach der Interessenslage des Unternehmens informiert und zur Präsentation eingeladen werden.

www.hhl.de

Companies running presentations at HHL receive an email in advance containing the names of students enrolled at HHL and a current list of HHL ’s academic staff.

This means that the company can contact any student it is specifically interested in and invite them personally to the presentation.

www.hhl.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文