您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подобная
close range

Nah·be·reich 名词 m 物理

Nahbereich

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Inzwischen sind sämtliche Lautsprecher magnetisch geschirmt, um den Bedürfnissen nach einer Aufstellung im Nahbereich von Computer- und Videomonitoren Rechnung zu tragen.
de.wikipedia.org
Die Brücke stand in den 1870er Jahren im Nahbereich des Karlsplatzes.
de.wikipedia.org
Für den Einsatz in bebautem Gelände und im Nahbereich verfügt der Gruppenführer über ein Sehfeld von 60° × 45°.
de.wikipedia.org
Hieraus resultiert im Nahbereich der Düsenmündung ein Unterdruck, welcher die Flüssigkeit auf der Prefilming-Fläche als Film ausbreitet.
de.wikipedia.org
Im Ortsteil Graben stehen im Ortskern (im Nahbereich der denkmalgeschützten Kirche) einige denkmalgeschützte Häuser zum Teil aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Für den Nahbereich bis 65 m lässt sich mit Hilfe der POF *, sehr schnell und ohne großen Aufwand, eine optische Übertragungsstrecke aufbauen.
[...]
www.helmholz.de
[...]
For the close range up to 65 m, an optical transmission line can be set up very quickly and without great effort using POF *.
[...]
[...]
Dazu genügt ein kurzer Dreh nach rechts und schon sehen Sie auch im Nahbereich scharf.
[...]
www.steiner.de
[...]
A short turn to the right is all it takes and you will see clearly in the close range as well.
[...]
[...]
Ein Diffusor-Aufsatz aus hochwertigem Glas sorgt zusätzlich für eine gleichmäßige Ausleuchtung ohne störende Reflexionen bei Anwendungen mit spiegelnden Oberflächen im Nahbereich.
[...]
www.ifm.com
[...]
A diffuser attachment made of high-quality glass for the light rings additionally ensures homogenous illumination without disturbing reflections in applications with reflective surfaces in the close range.
[...]
[...]
Typischerweise Schießen im Nahbereich, mag Franck ein 35mm Objektiv zu verwenden.
[...]
www.wpja.com
[...]
Typically shooting at close range, Franck likes to use a 35mm lens.
[...]
[...]
Nur das weithin sichtbare und frühzeitig erkennbare Zeichen erfüllt seinen Zweck, auch wenn es des öfteren im Nahbereich in anderer Skalierung nochmals wiederholt wird.
[...]
www.goethe.de
[...]
For a sign to serve its purpose, it must be visible and readily identifiable from afar, even though it may well be repeated on a smaller scale at close range.
[...]

"Nahbereich"在 德语 词典中的定义