Die 27 KommissarInnen dürfen ihr Amt erst antreten, wenn das Parlament seine Zustimmung erteilt hat.
Außerdem können sie diese mit einem so genannten " Misstrauensantrag " zum Rücktritt zwingen, wenn begründeter Verdacht auf Missbrauch des Amtes besteht.
www.lebensministerium.atThe 27 Commissioners may take office only after the Parliament granted its approval.
It also has the right to introduce a motion of no confidence and to dismiss the latter if there is reasonable ground for suspicion that powers were misused.
www.lebensministerium.atErstmals spricht er öffentlich über die Umstände, die schließlich zur Demission seiner Kommission geführt haben.
Er begründet, warum das Kollegium sich für die Variante einer eigenständigen Demission der Kommission und gegen die Abstimmung über einen Misstrauensantrag im Europäischen Parlament entschieden hat.
Aus seinen damaligen persönlichen Erfahrungen leitet Santer Schlussfolgerungen hinsichtlich der künftigen Rolle des Kommissionspräsidenten ab.
www.iep-berlin.deFor the first time, he speaks publicly about the circumstances that eventually led to the dismissal of his Commission.
He justifies the reasons for which the college chose a voluntary dismissal and not a vote on a motion of no confidence in the European Parliament.
It is from his personal experiences during this time that Santer then draws conclusions regarding the future role of the Commission President.
www.iep-berlin.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。