德语 » 英语

词条„Mettigel“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Auch kulinarisch bot sich den vielen Gästen eine Augenweide.

Längst vergessenes aus der Zeit der Käse- und Mettigel rückte wieder ans Tageslicht und verwöhnte die hungrigen Partygäste.

Am Ende der langen Jubiläumsnacht wurde einstimmig festgehalten:

www.verlaat.de

Also from a culinary perspective the many guests were presented with a feast for their eyes.

Long forgotten things from the cheese- and meat-paste era saw the light of day again and spoilt the hungry party guests.

At the end of a long anniversary celebration it was agreed by all:

www.verlaat.de

Dieser Locher symbolisiert den typisch deutschen Hang zur Ordnungsliebe und diese wiederum wird zum Instrument, das einem quasi die Sprache verschlägt.

Als bleibende Erinnerung an den Deutschlandurlaub während ihrer Kinderzeit setzt sie den „Mettigel“ in Szene, der auf ihrer Schulter zum zahmen Haustier wird.

www.goethe.de

This holepunch symbolises the German love of order which simultaneously causes someone to be lost for words.

A 'Mettigel' (a hedgehog made out of minced meat), which beomes a tame household pet perched on her shoulder, represents an enduring memory of holidays in Germany during her childhood.

www.goethe.de

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

This holepunch symbolises the German love of order which simultaneously causes someone to be lost for words.

A 'Mettigel' (a hedgehog made out of minced meat), which beomes a tame household pet perched on her shoulder, represents an enduring memory of holidays in Germany during her childhood.

www.goethe.de

Dieser Locher symbolisiert den typisch deutschen Hang zur Ordnungsliebe und diese wiederum wird zum Instrument, das einem quasi die Sprache verschlägt.

Als bleibende Erinnerung an den Deutschlandurlaub während ihrer Kinderzeit setzt sie den „Mettigel“ in Szene, der auf ihrer Schulter zum zahmen Haustier wird.

www.goethe.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文