德语 » 英语

词条„Marktschreier“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Markt·schrei·er(in) <-s, -> 名词 m(f) a. 历史

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Das Fest beschränkt sich dabei nicht nur auf Fahrgeschäfte und Schankbuden, sondern bietet auch zahlreichen Händlern und Marktschreiern eine Plattform, um Waren wie Haushaltsartikel, Bekleidung, Lebensmittel oder Pflanzen anzubieten.
de.wikipedia.org
Sowohl ein akademischer, klerikaler und insgesamt rhetorisch höchst niveauvoller Duktus als auch eine Sprache, die von Figurationen des Bettlers, Bauern oder Marktschreiers geprägt ist, wird bedient.
de.wikipedia.org
Auch Marktschreier verkaufen ihre Waren.
de.wikipedia.org
Trotzdem prägen an den beiden Wochenenden immer noch hunderte Fieranten und Marktschreier das Geschehen.
de.wikipedia.org
Dabei verwandeln sich die Hauptstraßen der Siedlung und angrenzende Wege in Händlergassen mit Marktschreiern.
de.wikipedia.org
Als Marktschreier werden Händler auf Märkten bezeichnet, die unter Einsatz der menschlichen Stimme ihre Ware hörbar feilbieten.
de.wikipedia.org
Marktschreier, die von Markt zu Markt zogen, priesen bereits im Mittelalter Waren und Dienstleistungen an.
de.wikipedia.org
Nebenher waren auf dem Markt zahlreiche Gaukler, Marktschreier und Liedersänger anzutreffen, ebenso Wunderdoktoren, Zahnkünstler und Bruchmeister.
de.wikipedia.org
Zwar hat die deutsche Sprache den Begriff marktschreierisch als abwertend, weil aufdringlich und lästig, bis in die Gegenwart bewahrt, gleichwohl spielt der Marktschreier auf vielen Wochenmärkten eine akzeptierte Rolle.
de.wikipedia.org
Er hatte die Befugnis, außerordentliche Märkerdinge einzuberufen und ernannte den Marktschreier.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Marktschreier"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文