4 km ), oder wir gehen zur Bergstation der Alpenrosenbahn.
Auch diese hat eine Mittelstation - so können wir entweder über Maierhof / Stimmlach talwärts ins Zentrum wandern, oder direkt bis zur Talstation fahren.
Gassnerwirt-Schrandlhof
www.kitzbuehel-alpen.com4 km ), or alternatively walk to the mountain station of the Alpenrosenbahn.
This lift also has a middle station, where you could get off, visit the Maierhof / Stimmlach guesthouses, then walk down the mountain to the village.Or take the lift back to the valley.
Gassnerwirt-Schrandlhof
www.kitzbuehel-alpen.comDabei darf nicht ohne Grund daran gedacht werden, daß dieser Maierhof selbst wieder auf einen vordeutschen ( römischen ) Gutshof zurückgeht, d.h. daß er den vorhandenen Kulturboden eines vordeutschen Gutsbetriebes übernommen hat.
Der Maierhof stand an dem nordöstlichen Abhang des zwischen dem Gailenbach und dem Böglegraben sich an die Schmutter heranschiebenden Höhenzuges;
auf diesem lag auch das zugehörige Ackerland.
batzenhofen.gmxhome.deIt must not be imagined without reason that this Maierhof goes back to a before-German ( Roman ) estata, i.e. that he took over the existing cultural ground of a before-German farm estate.
The Maierhof stood at the northeast slope of the ridge that reaches between the Gailenbach and the Böglegraben to the Schmutter;
on this lay also the associated arable land.
batzenhofen.gmxhome.deNatürlich kann man auch mit der Bahn bis zur Mittelstation fahren, und die Wanderung von oben nach unten bestreiten.
Allerdings ist etwas Vorsicht auf den ersten 500m ( bis zum GH Maierhof ) geboten, da man auf einen Schiweg wandert!!
Nachtsöllberg - der Hausberg Westendorfs
www.kitzbuehel-alpen.comYou could also take the lift to middle station, taking the above route in reverse, back to the valley.
Take care on the first 500m of the route ( as far as the Maierhof ), as this section of the route is also the ski piste!!
Nachtsöllberg - the local Mountain of Westendorf
www.kitzbuehel-alpen.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。