您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

subcompany
mistress
德语
德语
英语
英语
·tres·se <-, -n> [mɛˈtrɛsə] 名词 f
Mätresse
Mätresse
paramour liter
英语
英语
德语
德语
Mätresse f <-, -n>
mistress of a nobleman
Mätresse f <-, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Einige Kinder entstammen seiner Ehe und die anderen seiner Beziehung mit seiner langzeit Mätresse.
de.wikipedia.org
Sie kommt zu einer Tante an einen Hof, wo sie ohne ihr Wissen dem Fürsten als Mätresse vermittelt werden soll.
de.wikipedia.org
Er ahnt nicht, dass die junge Frau zugleich die Mätresse seines Herrschers ist.
de.wikipedia.org
Dieser wurde auf sie aufmerksam und machte sie zu seiner Mätresse.
de.wikipedia.org
Sie war ihr gegenüber stets liebenswürdig und bemühte sich um ein gutes Verhältnis mit der königlichen Mätresse.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Einst die gefeierte Mätresse August des Starken, fiel sie 1712 in Ungnade, nachdem sie sich zu sehr in die Politik einmischte.
[...]
www.schloesserland-sachsen.de
[...]
Once celebrated mistress to Augustus the Strong, she fell to disgrace in 1712 after having interfered with politics too much.
[...]
[...]
Ohne mythologische oder historische Einkleidung liegt sie da, Louise O´ Murphy, die Mätresse Ludwigs XV. Goya allerdings bekommt die Macht der Inquisition zu spüren für seine Nackte Maja (um 1797), denn ihre Nacktheit ist ebenfalls nicht in irgendeiner Weise mythologisch oder allegorisch entschuldigt.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
without any mythological or historical disguise, she lies there, Louise O´Murphy, the mistress of Louis XV. Goya, however, felt the power of the Inquisition due to his Nude Maja (circa 1797), for there was also no mythological or allegorical apology for her nudity, either.
[...]
[...]
Er findet hier jedoch nur die gräfliche Mätresse, Franziska (Franzi) Cagliari, die ihrerseits seit fünf Tagen vergeblich auf eine Nachricht des Grafen wartet.
[...]
www.volksoper.at
[...]
But he only finds the Count’s mistress, Franziska (Franzi) Cagliari, who has herself been waiting in vain for a message from the Count for the past five days.
[...]
[...]
Die im frühen Mittelalter errichtete Burg Stolpen war Verbannungsort von Gräfin Cosel, der berühmtesten Mätresse Augusts des Starken.
[...]
www.dresden-salesguide.de
[...]
Built in the early Middle Ages, Stolpen Castle was the place to which Countess Cosel, Augustus the Strong ’ s most famous mistress, was banished.
[...]
[...]
Einst berühmte Mätresse von August dem Starken, mächtigste Frau an einem der glanzvollsten Höfe des 18. Jahrhunderts, verstoßen und verbannt auf die Festung Stolpen und ausgesperrt aus der Welt bis zu ihrem Tod.
[...]
www.fischerverlage.de
[...]
Once a famed mistress of Augustus II, the most powerful woman at one of the most luxurious courts of the eighteenth century, she was cast out, imprisoned in Stolpen Fortress and locked away from the world until her death.
[...]