Europäische Normen sind von Experten formulierte Vereinbarungen für Produkte und Dienstleistungen im europäischen Wirtschaftsraum.
Sie werden im Konsensverfahren erarbeitet.
Jeder Landes- bzw. alle Interessensvertreter tragen dazu bei, dass es in Europa (EU/EFTA) identische Anforderungen an Güter und Services gibt, deren Erreichung, Kontrolle und Messung ebenfalls in der Norm beschrieben ist.
www.snv.chEuropean standards are agreements formulated by experts for products and services in the European Economic Area.
They are developed by consensus.
All state or interest-group representatives contribute to there being identical requirements for goods and services in Europe (EU/EFTA), the attainment, monitoring and measurement of which are also described in the standard.
www.snv.chCapital Accord
Die im Konsensverfahren im Basler Ausschuss für Bankenaufsicht erlassenen Mindeststandards gelten - trotz keiner supranationalen Befugnis - aufgrund ihrer inhaltlichen Überzeugungskraft sowie der Unterstützung durch die G10-Zentralbank-Gouverneure und Finanzminister als globaler Massstab.
Das wohl bedeutendste Regulierungswerk ist der " Capital Accord ".
www.finma.chCapital Accord
The minimum standards promulgated by consensus in the Basel Committee on Banking Supervision are regarded as a global benchmark by dint of their convincing substance and the support of the G10 central bank governors and finance ministers, although they are without any supranational force and effect.
Probably the most significant regulatory work is the “ Capital Accord ”.
www.finma.ch您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。