, gedacht für den Transport von Personen und Waren ( Öl, Wein, Vieh ), die zwischen Riva del Garda und Desenzano hin und her pendelten, zu einer Zeit, in der es um den See noch keine Straßen gab.
Das Boot war mit Luggersegeln ausgerüstet und war ein Zweimaster mit trapezförmigen Segeln (eine Art Gaffelsegel) und einem großen Bugsegel zum Klüver hin, auf einem sehr langen Bugspriet (Klüverbaum).
Diese Wasserfahrzeuge kamen auch bei Regatten zum Einsatz, wie beim berühmten Rennen, das Gabriele D'Annunzio am 6. Juli 1930 in Riva del Garda organisierte.
www.sioraveronica.comShe was part of a fl eet of over one hundred “ barges ” used for the transportation of persons and goods ( oil, wine and livestock ), which performed a shuttle service between Riva del Garda and Desenzano, at a time when there were still no roads around Lake Garda.
The boat was equipped with lugsails and had two masts with trapezoidal sails (like fore-and-aft sails) and a large jib sail at the prow, on an extremely long bowsprit (jib boom).
These boats were also used for regattas, the most celebrated of which took place on July 6th, 1930, which was organized in Riva del Garda by Gabriele D’Annunzio.
www.sioraveronica.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。