德语 » 英语

词条„Kerngehalt“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Wesentliche Ergebnisse Das wesentliche Ergebnis der o.g. Abhandlung ist, dass sich das Vorsorgeprinzip innerhalb der letzten zwei Jahrzehnte von einem ursprünglich politischen Leitprinzip hin zu einer Norm des Völkergewohnheitsrechts in den Bereichen Meeresverschmutzung und Erhaltung und Bewirtschaftung von Lebenden Meeresressourcen entwickelt hat.

Es wird aufgezeigt, dass das Vorsorgeprinzip als Gewohnheitsrechtssatz in seinem Kerngehalt als Mindeststandard dem Wortlaut des Prinzips 15 der Rio Erklärung entspricht.

Zudem wird aufgezeigt, dass eine im Vordringen befindliche Staatenpraxis die Anwendung des Vorsorgeprinzips auch einer Verhältnismäßigkeitsprüfung unterzieht, die zumindest eine Kosten-Nutzen-Rechnung beinhaltet.

www.ecologic.eu

of customary international law in the sectors of pollution of the marine environment and conservation and management of living marine resources.

This thesis demonstrates that as a minimum standard the precautionary principle as a rule of customary international law is best reflected in Principle 15 of the Rio Declaration.

It also shows that there is an emerging practice of law which makes the precautionary principle subject to a proportionality test which includes a cost-benefit analysis.

www.ecologic.eu

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

在双语词典中的"Kerngehalt"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文