您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

沉溺于
coffered ceiling

Kas·set·ten·de·cke <-, -n> 名词 f 建筑

Kassettendecke

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die Kassettendecke ist bei der Restaurierung der Kapelle um 1885 geschaffen worden.
de.wikipedia.org
Die bemalte Kassettendecke, der Altartisch, sowie der Unterbau der Empore stammen noch aus der Zeit des Baus des Langhauses im 17. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen Blendarkaden und vielfältig profilierte Unterzugbalken der Kassettendecke.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist die Kassettendecke des Giebeldachs, die aus Holz gefertigt und mit intensiven Farben und Gold bemalt ist.
de.wikipedia.org
Im Innenraum wurde die Kassettendecke von vier Betonsäulen getragen, das Oberlichtband rund um die Kirche erhellte den Innenraum.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
In den Schloßsälen mit den erhaltenen hölzernen Kassettendecken können sich die Besucher das wertvolle Mobiliar und bedeutende Sammlungen ansehen.
[...]
www.jindris.cz
[...]
In the halls of the stately home with their preserved wooden coffered ceilings visitors can peruse the valuable contents and significant collections.
[...]
[...]
Fachlich versierte Kunsthandwerker erstellten die prunkvolle Kassettendecke, die auch heute noch in manchen Hallen zu bewundern ist.
[...]
www.impruneta.com
[...]
Specialist artisans created the magnificent coffered ceilings which still exist in some halls.
[...]
[...]
Ein um 1600 erbauter Rittersaal mit prachtvoll intarsierten Türen, Portalaufbauten und Kassettendecke und der 1658 fertig gestellte Weiße Saal mit kunstvoller Stuckdecke sind besondere Kostbarkeiten.
www.hotel-im-park.at
[...]
Highlights include the Rittersaal (Knights ' Hall) , built around 1600, with its ornate intarsia in the wooden doors, portal superstructures and coffered ceiling, and the Weiße Saal (White Hall) , completed in 1658, with its beautiful stucco ceiling and wonderful treasures.
[...]
Den rechteckigen Betraum schmückt eine Kassettendecke mit Schnitzdekor.
[...]
service.ischgl.com
[...]
The rectangular oratory is decorated with a coffered ceiling with carved decorations.
[...]
[...]
Nach umfassender Restauration ist das Haus mit den prächtigen Sälen, grossen Feuerstellen, Kassettendecken und Wandmalereien für Feste und Bankette buchbar.
[...]
www.myswitzerland.com
[...]
The house with its magnificent halls, large fireplaces, coffered ceilings and wall paintings was fully restored and can now be reserved for parties and banquets.
[...]

在双语词典中的"Kassettendecke"译文

"Kassettendecke"在 德语 词典中的定义