德语 » 英语

词条„Karl molitor“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Einer der spektakulärsten und bis heute nicht eindeutig geklärten Mordfälle in der deutschen Justizgeschichte des letzten Jahrhunderts geht so :

Der Jurastudent Karl Hau ( neunzehnjährig , ehrgeizig ) macht im Mai 1901 bei einem Urlaub in Ajaccio auf Korsika die Bekanntschaft der wohlsituierten Witwe Molitor aus Baden-Baden und ihrer beiden Töchter Olga und Lina ( neunzehn und fünfundzwanzig , unverheiratet ) .

Die schwärmerische Olga ist, wie ihre Mutter, sofort für Karl entflammt und hält diese und andere Gefühle in sentimantalen Gedichten fest, die sie auch gern öffentlich zu Gehör bringt.

www.litrix.de

This is the story of one of the most spectacular and so far unsolved murder cases in the history of German jurisprudence of the last century :

In May 1901 while on vacation in Ajaccio , Corsica , Karl Hau , an ambitious 19-year-old law student , makes the acquaintance of Mrs. Molitor , a well-to-do widow from Baden-Baden and her two unmarried daughters , Olga and Lina ( nineteen and twenty-five , respectively ) .

Like her mother, the effusive Olga immediately falls for Karl and records this and other feelings in sentimental verses, which she also likes to read aloud.

www.litrix.de

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

This is the story of one of the most spectacular and so far unsolved murder cases in the history of German jurisprudence of the last century :

In May 1901 while on vacation in Ajaccio , Corsica , Karl Hau , an ambitious 19-year-old law student , makes the acquaintance of Mrs. Molitor , a well-to-do widow from Baden-Baden and her two unmarried daughters , Olga and Lina ( nineteen and twenty-five , respectively ) .

Like her mother, the effusive Olga immediately falls for Karl and records this and other feelings in sentimental verses, which she also likes to read aloud.

www.litrix.de

Einer der spektakulärsten und bis heute nicht eindeutig geklärten Mordfälle in der deutschen Justizgeschichte des letzten Jahrhunderts geht so :

Der Jurastudent Karl Hau ( neunzehnjährig , ehrgeizig ) macht im Mai 1901 bei einem Urlaub in Ajaccio auf Korsika die Bekanntschaft der wohlsituierten Witwe Molitor aus Baden-Baden und ihrer beiden Töchter Olga und Lina ( neunzehn und fünfundzwanzig , unverheiratet ) .

Die schwärmerische Olga ist, wie ihre Mutter, sofort für Karl entflammt und hält diese und andere Gefühle in sentimantalen Gedichten fest, die sie auch gern öffentlich zu Gehör bringt.

www.litrix.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文